Гарри кивнул, затем, вспомнив, что они его не видят, произнес «ага». Но затем он подумал о Джинни, и страх запузырился в его желудке, словно кислота.
— Пошли, я думаю, нам нужно двигаться, — предложила Гермиона.
Они вернулись обратно в переулок и затем на главную улицу. Несколько мужчин через дорогу распевали песни и покачивались, стоя на тротуаре.
— Чисто ради интереса, почему Тотенхем Корт Роуд? — спросил Рон.
— Без понятия, просто первое, что пришло в голову, но я уверена, что мы в большей безопасности в муглевом мире, здесь они нас не ожидают.
— Верно, — согласился Рон, оглядываясь, — но не кажется ли тебе, что мы чересчур… открыты?
— Ну а куда еще? — сказала Гермиона, съежившись, когда мужчины на той стороне дороги начали восхищенно присвистывать при виде нее. — Не думаю, что мы можем заказать комнату в «Дырявом котле», а? И площадь Гримо выпадает, если Снейп может туда попасть… я думаю, мы можем попробовать дом моих родителей, хотя, с другой стороны, есть шанс, что там они проверят… ох, хорошо бы они заткнулись!
— Все в порядке, родная? — крикнул наиболее пьяный из компании с противоположного тротуара. — Хочешь выпить? Отшей рыжего и пошли с нами, пропустим по пинте!
— Давайте где–нибудь присядем, — поспешно сказала Гермиона, увидев, что Рон открывает рот с явным намерением что–то крикнуть в ответ. — Смотри, вот здесь можно, пошли!
Это было маленькое и неприбранное ночное кафе. Тонкий слой жира лежал на покрытых пластиком столах, но, по крайней мере, оно было пустым. Гарри проскользнул за стол у стены первым, Рон уселся рядом с ним напротив Гермионы; та оказалась спиной к входу, чем была очень недовольна: она все время оборачивалась через плечо, словно у нее был тик. Гарри не нравилось сидеть на месте; когда они шли, создавалась иллюзия какой–то цели. Под плащом он ощутил, как последние частицы Многосущного зелья покидают его и как его руки возвращают себе нормальную длину и форму. Он извлек из кармана очки и надел их.
Через одну–две минуты Рон произнес:
— А вы знаете, мы ведь недалеко от «Дырявого котла», он всего лишь на Чаринг Кросс…
— Рон, нам нельзя! — тотчас перебила Гермиона.
— Да не оставаться там, просто узнать, что происходит!
— Мы уже знаем, что происходит! Волдеморт взял под контроль Министерство, что еще нам требуется знать?
— Ладно, ладно, я просто предложил!
Они снова погрузились в нервное молчание. Жующая жвачку официантка подошла к ним, шаркая ногами, и Гермиона заказала два каппучино: поскольку Гарри был невидим, брать кофе для него выглядело бы странно. Пара широкоплечих работяг вошла в кафе и втиснулась за соседний столик. Гермиона сбросила голос до шепота.
