До скорого,
Гермиона.
Гарри с любопытством повернулся ко всё ещё упакованному подарку, надеясь, что Гермиона подарила действительно нечто оригинальное. Он медленно потянул ленту, снял бумагу и обнаружил небольшой овальный амулет на серебряной цепочке. Сам амулет был серебряным, с выгравированным в центре маленьким львом. Он был очень похож на гриффиндорского льва. Также можно было увидеть других животных: ниже был выгравирован феникс, слева от него расположился летящий конь, а справа — единорог. Наверно, самой большой и необычной особенностью была молния, выгравированная надо львом. Гарри внимательно к ней присмотрелся и понял, что она была похожа на его шрам.
— Несомненно, Гермиона знала, что это прекрасный подарок, не так ли? — пробормотал он Хэдвиг. И, прежде, чем лечь на кровать и еще немного поспать, он застегнул цепочку на шее и убрал подарочную бумагу, письма и подарки в свой чемодан.
Как и во все предыдущие годы, день рождения Гарри прошел незамеченным Дурслями. Он провел весь день, выполняя длинный список хозяйственных работ, включавший в себя прополку сада — третий раз за неделю. После обычной четвертинки грейпфрута (Дадли до сих пор на диете) он ушел в свою комнату дописывать эссе по зельям. До отправления к Уизли осталось всего лишь два с половиной дня. Было интересно, как они его все–таки заберут? Будучи волшебной семьей, они никогда не прибудут так, как для Дурслей было бы «нормально». В прошлом году они забрали его с помощью летучего пороха, при этом разрушив стену в комнате. Гарри чувствовал, что они не станут делать опять все кое–как. Жалко, что не получится поехать на «Форде Англия» — машине мистера Уизли — так как он вместе с Роном умудрился разбить ее два года назад. Очень хороша была бы аппарация или портключ. Но он не был заинтересован ни в одном из этих вариантов. Аппарировать он еще не умел, а портключ вызывает плохие воспоминания о Турнире Трёх Волшебников.
После завершения эссе («Названия и описания двенадцати способов использования драконьей крови») Гарри решил немного поспать. Сон прошлой ночью отнял у него много сил, а он помнил о том, что должен будет завтра рано утром приготовить завтрак и покрасить дверь гаража. Перевернувшись, он спокойно заснул и видел сны, в которых летал на «Форде Англия».
Третье августа наступило довольно быстро, и Гарри был счастлив, что, наконец, покинет Дурслей. Дядя Вернон был не очень рад, когда Гарри упомянул о приезде Уизли. Пришлось мальчику намекнуть на Сириуса. Сириус был секретным оружием Гарри. Он никогда не говорил Дурслям о том, что Сириус в действительности невиновен, поэтому они все еще боялись ‹‹сбежавшего убийцы››, который мог появиться на их пороге. Если они пытались помешать ему увидеться с друзьями или идти в школу, то он угрожал рассказать Сириусу, что с ним плохо обращаются. Дядя Вернон, услышав про сумасшедшего преступника, сразу разрешил Гарри ехать с Уизли при том лишь условии, что он сделает это тихо и незаметно.
