Спать не советую | страница 4



— Ну и, к тому же, нам что–то стало скучно, — добавила Пэм. — И мы решили повеселиться.

В этот момент Бигги галопом промчался через всю комнату и прыгнул мне на кровать. Я сразу же спрыгнул с кровати и понёсся вон из комнаты, скользя по своим комиксам.

Бигги помчался за мной. Я нырнул в коридор и сразу же захлопнул дверь, как раз перед тем, как он слетел с кровати.

Бигги лаял, как сумасшедший.

— Выпусти его, Мытт, — пробурчала Пэм. — Как можно быть таким скупым к такому бедняге, да, мой сладенький Бигги?

— Оставьте меня в покое, — крикнул я.

Спустившись в гостиную, я плюхнулся на диван и включил телевизор. Мне не нужно было переключать каналы, ища бы, что посмотреть: я всегда смотрю один и тот же — Sci — Fi.

Услышав, как Бигги спускается по лестнице, я весь напрягся, ожидая его действий. Но он проковылял на кухню.

«Наверно, собирается поесть своё отвратительное лакомство, — подумал я. — Маленький жирный монстр.»

Открылась входная дверь. Вошла мама, неся сумки с продуктами.

— Привет, мам! — крикнул я. Я был рад, что она дома. Её присутствие хоть немного поутихомирит пыл Пэм и Грега.

— Привет, милый! — она занесла покеты на кухню. — Мой маленький Бигги! — заворковала он. — Как поживает моя дорогая собачка?

Все любят Бигги, кроме меня.

— Грег, — позвала его мама. — Сегодня твоя очередь готовить ужин.

— Не могу, мам! — послышался сверху возглас Грега. — У меня дофига домашней работы. Так что сегодня не получится.

Конечно! Он был так занят своей домашней работой, что чуть с ума меня не свёл.

— Пусть Мэтт приготовит ужин, — услышал я голос Пэм. — Он всё равно ничего не делает. Сидит себе только и телик зырит.

— Эй, у меня тоже много домашней работы, вы же знаете, — возразил я.

Грег спустился по лестнице.

— О, да! — воскликнул он. — В седьмом классе така–а–я сложная домашка!

— Бьюсь об заклад, в седьмом классе ты так не думал.

— Мальчики, не ссорьтесь, — сказала мама. — У меня всего два часа на отдых, а потом опять на работу. Мэтт, приготовь ужин, а я пойду пока прилягу на пару минут.

Я бурей кинулся на кухню.

— Но, мам! Сегодня же не моя очередь!

— Грег сготовит в другой раз дополнительно, — пообещала мама.

— А как насчёт Пэм?

— Мэтт, я думаю, этого достаточно. Начинай. Это окончательное решение.

Она поплелась наверх, к себе в спальню.

«Гады! — прошипел я, хлопнув дверью шкафа. — Всем здесь просто наплевать на моё мнение!»

— Что у нас на ужин, Мэтт? — съехидничал Грег. — Бургеры от помешанного?