Грег опять заговорил в свой диктофон:
— Чувствуя угрозу, помешанный становятся агрессивными. Но, несмотря на это, он и мухи не обидет. Опасности от него — как от чашки картофельного пюре.
— Валите от сюда! — крикнул я. Я попытался закрыть дверь, но они загородили мне путь.
— Я не могу уйти, — возразил Грег. — Это такой школьный проект: мне нужно понаблюдать за всеми в семье и написать об их жизни. Это для обществознания.
— Иди и понаблюдай за Пэм. Возьми, к примеру, её нос, — огрызнулся я.
Пэм оттолкнула Грега, протиснулась в комнату и схватила меня за шиворот моей футболке с локотипом «Стар трека».
— Возьми свои слова обратно! — приказала она.
— Отпусти! — закричал я. — Ты мне сейчас футболку порвёшь!
— Мэттью очень чувствителен к своей гиковской одежде, — пробормотал Грег в диктофон.
— Я сказала возьми свои слова обратно! — трясла меня Пэм. — Или я натравлю на тебя Бигги!
Бигги — это наш пёс; небольшая такая такса. Но меня он ненавидит. И тут есть свои причины.
Со всеми остальными, даже незнакомцами, он довольно дружелюбен: хвостом виляет, руки им лижет. На меня же рычит и кусает.
Однажды Бигги прокрался в мою комнату и укусил меня, пока я спал. Вообще у меня глубокий сон и разбудить меня довольно трудно. Но, поверьте мне, если вас укусит собака, вы проснётесь мгновенно.
— Бигги, сюда! — позвала Пэм.
— Ладно! Хорошо! — крикнул я. — Беру свои слова обратно.
— Так то лучше, — сказала Пэм. — Думаю, ты займёшь первое место в номинации «Получатель тумаков» Она схватила меня и начала тереть костяшками пальцев о мою голову.
— Эй! Отпусти! — задыхался я.
— Сестра гика прикалывается над своим братцем, — комментировал Грег. — А компьютерщик беспомощно кричит.
Наконец, Пэм меня отпустила. Я, спотыкаясь, грохнулся на свою кровать. Кровать, в свою очередь, ударилась о стену, и, как думаете, что произошло? Правильно. Стопка книг обрушилась на меня с полки, прямо над моей головой.
— Дай диктофон на секундочку, Грег, — попросила Пэм Грега.
Она выхватила его у него и закричала в микрофон:
— Помешанный уничтожен. Благодаря мне, Памеле Амстердам. Миром снова рулят крутые чуваки! У–у–у-х–у–у-у!
Ненавижу свою жизнь.
Для Пэм и Грега я всего лишь боксёрская груша. Если бы мама чаще проводила с нами время, она бы, может быть, и смогла бы их остановить.
Но она всегда занята. Работает на двух работах: на первой работе учит людей пользоваться компьютерами, а ночью работает в типографии на какой–то юридической фирме.
