Оба были одеты примерно одинаково: льняная рубашка и брюки цвета хаки. Тот, что повыше, заговорил первым:
— Конечно, мы знакомы. Рад снова тебя увидеть, Саймон.
— Взаимно, Роберто. Как добрались?
— Так же, как и вы. Медленно и с пробками.
— Я только что прокатил их на лодке, показывал мост. Если есть желание, можем чуть позже прокатиться и с вами, — добродушно предложил Джош, обращаясь к Делии.
— Звучит неплохо, — ответила она. — Но сейчас я бы не отказалась от чего-нибудь холодненького, может быть, коктейля.
— Я тоже не отказался бы, — произнес Джош.
Джош повел ее в сторону бара на противоположной стороне бассейна. Саймон следовал за ними, разговаривая с Роберто.
— Итак, что предпочтешь? — спросил Джош. — Светлый эль или темный?
— Чай со льдом, если можно. Не люблю пить алкоголь в жару. Потом голова болит, — пояснила Делия, когда он нахмурился, и снова обернулась на Саймона.
— Расслабься, я уверен, он не будет возражать, если ты немного повеселишься. В конце концов, сегодня у нас вечеринка.
— Только мы оба знаем — это не просто праздник.
— Ты имеешь в виду всю эту игру, которую затеял мой отец, чтобы понять, с кем можно работать? Я бы не слишком переживал на твоем месте. Объект пристального внимания — твой босс, а не ты.
— Ты читал какие-то сплетни, вероятно?
— Всего пару раз, — пожал он плечами. — У Саймона довольно бурная жизнь. Мы должны были его проверить. Ведь он постоянно в городе, а тут такая возможность поболтать с его помощницей!
Внезапно Делию осенило. В мгновение ока нервозность и напряжение отступили, и она подняла бокал. Недостаточно быстро, чтобы скрыть улыбку, и Джош ее заметил.
— Что в этом смешного? — спросил он.
— Если ты хотел что-то узнать о Саймоне, надо было просто спросить.
— О… — Его щеки, и так покрасневшие от духоты, зарделись еще ярче. — Ты меня вычислила!
— Ты не особенно хитрил.
— Нет, надо осторожнее подбирать слова. Мне так неловко… Это все идея отца!
— Нет необходимости извиняться. Хотя я должна задать один вопрос. — Она подняла глаза от бокала. — Карлу ты тоже предлагал остаться и осмотреть достопримечательности?
— Для них был бейсбол. И, кстати, к твоему сведению, он был далеко не такой приятной и привлекательной компанией.
— Я польщена.
— Ну что ты. — Джош сделал глоток пива. — Ты ведь не работала вчера на самом деле, я ведь прав?
И как она заранее не придумала себе оправдание!
— Нет. Не работала.
— Другими словами, мы оба лжецы.
— Как ужасно с нашей стороны, — добавила Делия.
