— Из мести, конечно?
— Конечно. Вы, может быть, слышали о Разящей Руке?
— Да, кажется, что-то слышал, — ответил незнакомец как-то странно усмехнувшись.
— Этот человек убил Храброго Бизона и еще двух вождей сиу. Оглала справляют ежегодно по убитым тризну. Когда они ехали на могилу убитых, Бауман и попался им в лапы.
— Откуда вы это узнали?
Фрэнк рассказал о Вокадэ и обо всем, что случилось после появления этого индейца. Чрезвычайно внимательно и серьезно незнакомец выслушал его рассказ. По окончании рассказа он сказал:
— Итак, значит виновником несчастья, приключившегося с Бауманом, является Разящая Рука. — Заметив, что Фрэнк хочет возразить, незнакомец, не слушая его, продолжал: — Не будем об этом спорить, а лучше скажите мне, где молодой Бауман? Я бы хотел его видеть.
— Это очень легко сделать. Вам стоит только проехать с нами. Где ваша лошадь?
— Лошадь моя недалеко. Я оставил ее в кустах, чтобы было удобнее наблюдать за вами.
— Так вы давно уже следите за нами?
— Конечно. Еще полчаса назад я видел вас, когда вы ломали себе голову над загадочной метаморфозой следов.
— Как? Что? Что вы знаете об этих следах?
— Ничего, кроме того, что это мои собственные следы.
— Как! Ваши? Черт возьми! Так это вы провели нас так ловко?
— Так я действительно вас ввел в заблуждение? Ну, это большое удовлетворение для меня знать, что я обманул такого знаменитого и опытного охотника, как Толстый Джемми.
Эти слова незнакомца поставили Джемми в тупик. Он не знал, что ему подумать о нем. Внимательно осмотрев его с головы до ног, он спросил:
— Так кто вы такой, наконец?
Незнакомец рассмеялся и отвечал:
— Разве вы не видите, что я новичок на Диком Западе?
— Да, в вас сейчас же можно узнать человека, который недавно в наших степях. Ваше оружие годится только для охоты на воробьев, а костюм ваш как будто сейчас только от портного. Вы, вероятно, турист? Сколько времени вы здесь, на Западе?
— Месяцев восемь.
— Не может быть! Во всяком случае, если вы приехали сюда собирать растения, животных или бабочек для коллекции, то я вам советую поскорей убираться отсюда. Местность эта очень опасна.
— Да, это мне хорошо известно. Здесь поблизости, например, расположились лагерем около сорока шошонов.
— Черт возьми! Не может быть! И вы говорите об этом так спокойно?
— Как же мне еще говорить! Неужели вы думаете, что я испугаюсь шайки шошонов?
— Вы не знаете, где вы находитесь?
— О нет! Я знаю очень хорошо, что неподалеку расположено Кровавое озеро, что шошоны будут очень рады, если им удастся схватить кого-нибудь из нас.
