Где бы ты ни был... | страница 58
Кирсти застонала, фонарь выпал из ее рук, и ее стошнило. Им не оставалось ничего иного, как отвести ее домой.
— Вы не можете уехать завтра утром, раз ваша горничная в таком состоянии, — сказал Джастин.
— Вас устраивает любая причина, лишь бы задержать меня здесь.
— Верно. — Даже теперь его не оставляла надежда. — Если бы вы только могли понять…
— Я прекрасно все понимаю.
Однако он был прав. Кирсти выглядела ужасно. Дебора умыла ее и уложила в постель. Не оставалось никаких сомнений, что путешествовать она не в состоянии.
С кровати донесся жалобный стон:
— Что со мной будет, мисс Дебора?
— Увезу в Эдинбург, хотя это больше, чем ты заслуживаешь.
— Ох, мисс Дебора. Ох, что скажет мистер Маккензи?
— Ну, это уж ты узнаешь, обещаю тебе.
Дебора оставила Кирсти наедине с ее грустными размышлениями, прежде чем в ней самой не проснулась жалость к безрассудной девушке.
На следующее утро Джастина нигде не было видно.
Дебора поднялась в комнату Кирсти, чтобы узнать, как она себя чувствует. Та выглядела неважно.
— Тебе лучше еще полежать, — решила Дебора, — я велю служанке принести тебе горячего супа.
Выходя из комнаты Кирсти, Дебора случайно посмотрела в окно. Вдоль северной парковой стены к дому приближалась разукрашенная цыганская кибитка.
Внезапно раздался топот копыт: Джастин верхом на лошади спешил ей навстречу. Видимо, он тоже заметил кибитку и собирался излить всю свою ярость на беззастенчивого бродягу, осмелившегося приблизиться к его дому.
К обеду Джастин не появился. Либо он все еще выяснял отношения с цыганом, либо намеренно избегал Дебору.
После обеда Дебора начала собираться в дорогу. Сидя за туалетным столиком, она разбирала один за другим его ящики. Наткнувшись на брошь Беатрис, она осторожно освободила ее от папиросной бумаги и принялась рассматривать.
В дверь постучали, и вошла Изабель.
— Хотите, я пришлю Эммилайн, чтобы помочь уложиться? Я слышала, что ваша горничная не совсем здорова.
— Она вчера долго отсутствовала, — ответила Дебора.
— Не думаю, что для такой девушки, как она, в нашей местности найдется много развлечений.
— Мне кажется, вы в курсе развлечений Джастина? — бросила с упреком Дебора.
— Я знаю, что он иногда… что он и Чивнинг и еще кое-кто предаются некоторым излишествам. Но я никогда не спрашивала, куда они идут и что делают.
— А я вчера ночью наблюдала это.
— Вчера ночью? Дебора, но вы же не хотите сказать… Они были ведь не… не с Кирсти?
— Именно, это я и имею в виду.