— Это — лоток, сортир для кота. Только для кота, ясно?! Здесь он может гадить. Когда бумажки запачкаются, выкинешь их в утилизатор и насыплешь новых.
Убирать за котом дерьмо Том не собирался, с этим несложным, но малоприятным заданием вполне может справиться даже DEX.
Словарь дополнен. Список текущих заданий дополнен. Необходимость выполнения задания в данный момент: отсутствует.
— Приказ принят к исполнению.
Том подозрительно посмотрел на киборга, вспоминая, не упустил ли чего — DEX мог истолковать недостаточно четкий приказ самым причудливым образом. Например, застелить кошачий лоток обрывками долговых расписок или важного договора, — Том не гнушался и легальных заработков, хотя одни они, разумеется, не позволили бы ему шиковать в казино.
— Бумаги будешь брать только из вон той кучи и каждый раз спрашивать у меня, можно ли, — уточнил он.
— Информация сохранена, — равнодушно сказал киборг, и Том похвалил себя за предусмотрительность.
На этом вечер закончился: хозяин «сполоснул зубы перед сном» рюмкой джина классом гораздо выше, чем в «Кантине» (куда сам же его и поставлял), и велел «отваливаться на боковую», синоним — спящий режим.
— Приказ принят к исполнению.
Спальное место находилось у двери, в пределах брошенного на пол одеяла. В подушке киборг не нуждался, а покрывало заменял комбез. Во время перелетов температура в жилом отсеке колебалась от десяти до тридцати градусов Цельсия, но, судя по инструкции, для DEX’а это были чуть ли не курортные условия. Сейчас, например, целых семнадцать градусов, можно обойтись без периодической генерации тепла путём частого сокращения мышечных волокон.
Том постоянно жаловался на плохой сон — удел одиноких космолетчиков, не находящих в себе достаточно силы воли, чтобы соблюдать жесткий распорядок дня с побудкой-отбоем и интенсивными физическими упражнениями. Проще принять ударную дозу «снотворного» и на следующий день валяться в постели, пока башка не перестанет трещать, а вечером все по новой. Зато такой сон был очень крепким и полезным… пусть и не для Тома.
Спустя час сорок три минуты — киборг сразу открыл глаза и повернул голову на звук — котенок вылез из-под койки и отправился исследовать новый дом. Наткнулся на миски, поел немного тушенки, полакал воды. Проигнорировав крышку с бумажками, сделал под столом маленькую пахучую лужицу. Поскольку это был не «угол» и не «гадить» (что, как утверждала программа, являлось синонимом дефекации, а не мочеиспускания), киборг не двинулся с места. Хотя очень хотелось.
