— Я кажется понимаю, что это значит, — внезапно сказал Мурата. Его аналитический мозг, похоже мгновенно перебрал все версии.
— Вот и отлично, — сказал только старик. — Разберись с этим, сынок…
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Императорская пневматическая почта Японии
Take a walk around the airfield. When you take this walk, be aware of your surroundings. This airstrip is the key to the success or failure of your mission. Devote all your attention to it.
(Прогуляйся пешком по аэродрому. Совершая эту последнюю прогулку обозревай его окрестности. Этот полевой аэродром — ключ к успеху или провалу твоей миссии)
(Из инструкции для пилотов-камикадзе)
«С начало пс-с-сс, потом дзинь.»
Я каждый раз улыбался, когда вспоминал это детское название пневматической почты в русскоязычной колонии, которое взрослые переняли. Инга — девушка Тохи — тоже ее так называла. Вернее, уже экс девушка.
«Пс-с-сс» — было от воздуха, который нагнетался в трубу, а дзинь — от механического звонка, когда демпфер цилиндра с письмом ударялся о конечную часть трубы, извещая владельца о прибытии письма. Ночью я слышал несколько раз пс-с-сс и дзинь. Письмами меня иногда закидывали, хотя в здоровенной книге, постоянно лежащей у меня на письменном столе — Пневматические Адреса Японии — моего адреса не было, по известным причинам. Как только я проснулся, пошел разбирать почту. Как в старые добрые времена — встаешь и в тапочках сразу за комп, не умываясь, не завтракая. Только вместо компа шкаф, набитый цилиндрами и трубы с вентилями.
Несмотря на свою древность и определенную задержку с доставкой сообщения, несравнимую с электронной, возрожденная пневматическая почта мне нравилась. Причем была не просто старинной почтой, а ее хайтековском аналогом — всю работу делали механические автоматы. Я не только привык к этой почте, в ней было какое-то очарование. Красивые гладкие цилиндры с механическим кодом, прозрачная серединка, куда можно было засунуть не только письмо, но и небольшие предметы. Даже заварное пирожное, если хотите. Попробуйте по интернету передать заварное пирожное, чтобы оно через полтора часа оказалось на другом конце Японии. Черта с два, вам удастся! Прикольная вещь, реально.
Я начал разбирать цилиндры. Четыре штуки прилетело. Одна пустышка, либо сортировочный автомат ошибся, либо дети баловались. Обычно, когда родители уходили на работу, детишки могли запускать пустые цилиндры, наобум выставляя комбинацию, вращая торец цилиндра в разные стороны, как замок сейфа. Сортировочный автомат, прочитывал эту комбинацию и отправлял по адресу цилиндр. Обычно так через целую сеть сортировочных механических машин, можно было доставить письмо в любое место. Даже на Курилы или Сахалин, где у нас была передовая база.
