обычаи, например отсечение пальцев в знак траура, и при
вели в восторг исключительно опрятные хижины острови
тян и их каноэ. «Орудия [труда], которые мы здесь виде
ли, — писал Кук, — так же и на других островах делают
ся из камня, кости, раковины и т. д., и когда мы их осматри
вали, то не могли не восхищаться искусством здешних мас
теров».
7 октября корабли покинули гостеприимный остров
Тонгатабу и направились в Новую Зеландию. 30 октября
суда разлучились, и на этот раз окончательно. Противные
ветры долго не давали возможность Куку и Фюрно
добраться до бухты Шип-Ков, которая была избрана как
место встречи судов в случае их разлуки. Кук первым вошел
в бухту и ждал в ней Фюрно до 25 ноября. А Фюрно смог
прорваться к месту рандеву лишь 30 ноября 1773 года.
Фюрно потерял в бухте Шип-Ков десять моряков, кото
рые учинили ссору с маори и были убиты ими. Затем он
прошел к мысу Горн, безуспешно проискал некоторое
время землю Буве и, побывав в Кейптауне, 14 июля 1774
года возвратился в Англию.
«Ничего сверх меры» — такова была норма поведения
Фюрно. «Сверх обычной меры» — таким мог бы быть девиз
Кука. Он вернулся в Англию годом позже Фюрно и за этот
год совершил поистине «сверхмерные» открытия.
25 ноября 1773 года Кук начал второй летне-антаркти
ческий поход. Он шел на юго-юго-восток до 24 декабря и в
этот день второй раз за время плавания пересек Южный
полярный круг. Льды заставили его временно отступить, но
11 января он снова двинулся к юго-юго-востоку. 26 января
1774 года он в третий раз пересек Южный полярный круг,
а 30 января «Резолюшн» подошел к сплошному ледяному
полю.
«Внешний, или северный, край этого огромного ледя
ного поля, — писал Кук, — состоял из битого льда или
ледяных осколков, столь тесно сплоченных, что ничто не
могло проникнуть туда. Примерно на милю дальше начи
нался твердый лед — одно сплошное компактное тело...
В этом поле мы насчитали 97 ледяных холмов, или гор, и
очень многие из них были чрезвычайно большие... Стре
мление достичь цели завело меня не только дальше всех
прочих людей — моих предшественников, но и дальше
предела, до которого, как я полагаю, вообще может дойти
человек... Мы уже не могли ни на один дюйм продвинуться
к югу, и поэтому не требуется никаких иных доводов, чтобы
объяснить необходимость возвращения к северу; в это
время мы были в широте 71°10' ю. ш. и в долготе
106°54' з. д.».
30 января 1774 г. «Резолюшн» находился в 160 милях от
полуострова Терстон, разделяющего моря Амундсена и
