Принц воров | страница 41



Жан-Жак примерился, глядя на груды тускло блестящих шаров, прищурил левый глаз… затем правый… потом – зачем-то – оба вместе…

– Во дает! Вслепую будет бросать! – ободрительно прошептал Жюль.

И тут снова зазвонил телефон – на этот раз в кармане у Жюля.

– Да? Да нет. Мы тут это… Какие шары, Марика? Какие, к чертям собачьим, шары? У нас работы выше крыши, сама ведь знаешь… Как это – где?

– Эдгар Кине, Эдгар Кине! – бросив – неудачно, вот черт! – шар, шепотом подсказал Жан-Жак. – Дом двадцать.

– Так я и говорю, Марика – в двадцатом доме на бульваре Эдгара Кине – ты ж сама вызов дала… Ну, и что, что утром. Там такое! Едва управились… Что-что?! ФНАК на Монпарнасе погас?

– Это не наш участок! – снова зашептал Жан-Жак.

– Так это не наш участок. Что? Ах, помочь просят… – Карну повернул голову. – Там помочь просят!.. Да ни с кем я не разговариваю, с чего ты взяла?

В этот момент электрик первого класса Жан-Жак Манж поспешно отключил свою трубку… так, на всякий случай. За своего коллегу Ланьере – сутулого флегматика с синюшным лицом – он не беспокоился: тот сегодня благополучно забыл мобильник дома.

– Что-что? – продолжал разговор Жюль Карну. – Да, месье Манж сегодня дежурит, все верно. Передать? Так это…

– Нет меня, нет!

– Так нет его. Ты б сама ему позвонила… Да-да, он обязан на связи быть, как-никак – сегодня его дежурство. Все! – сунув мобильник в карман, Карну счастливо взглянул на часы и улыбнулся. – Ну, пока, Жан-Жак, до завтра – у нас с месье Ланьере как раз рабочий день кончился… кончится… через двадцать две с половиной минуты. Так мы того… пошли.

– Счастливо! – хмыкнул Жан-Жак. – Не кашляйте и по пути много не пейте.

– Так мы на машине поедем, – напомнил вдруг Ланьере. – На нашем «Рено». С обеда еще договаривались, помнишь?

– А-а-а… к той парикмахерше! – месье Манж догадливо ухмыльнулся. – Которая через квартал с твоим домом живет? На бульваре Распай, кажется?

– Да-да, там. Ты ж понимаешь, свою машину мне брать как-то неудобно.

– Хэ! Неудобно ему. А я сколько раз говорил – не люби, где живешь, не живи, где любишь.

– Ой, не так ты говорил, месье Манж, – тут же захохотал Карну. – То есть смысл-то примерно такой, но вот выразился ты в тот раз куда более похабно.

– Наш пострел везде поспел! – Жан-Жак беззлобно махнул рукой. – Ладно, на вызов, ежели что, и на велосипеде съезжу. Только с тебя, Казанова чертов, потом…

– Да понял я, понял. Пока, Жан-Жак, счастливого тебе дежурства.

Проводив глазами отъехавших в старом служебном «Рено» коллег, старший электрик Манж задумался – погасший музыкальный магазин – ФНАК – на Монпарнасе – это было б сейчас и вовсе не нужно. Работы там полно, тем более – на чужом участке. Мало ли что просили помочь? Ну, Марика… О! Вот опять звонит, все ей неймется… Как будто больше делать нечего? Чем зря трезвонить, любовника б лучше себе завела… третьего.