Выше луны | страница 36



моя посетительница.

- Эдди-спагетти, - улыбнулась подруга. – Как дела?

- Среда, - пожал он плечами, точно это был исчерпывающий ответ. Подруга протянула ему

двадцатку.

- Маме как обычно, без майонеза.

Эдди кивнул.

- А вам?

- Кусок «Сырной», - сказала я, а Дейзи подняла вверх два пальца. Я достала кошелек, но она лишь

покачала головой, протягивая ему еще купюру. – Я могу заплатить!

- Я знаю.

Мы взяли две коробочки с соком и отошли к столику, присев там в ожидании пиццы.

- Ну так, - Дейзи оторвала от коробки соломинку, - почему ты, говоришь, пошла в душ?

Я приподняла брови.

- А должна быть какая-то особенная причина?

- Для тебя – да, - она воткнула соломинку в коробку и сделала глоток. – Ты встаешь в шесть

тридцать, а затем работаешь с половины девятого. И у тебя нет душевого перерывая, насколько я

знаю.

Я покрутила в руках свою соломинку для сока.

- Ну, мы с Люком, хм, встретились у меня дома во время ланча.

Дейзи прищурилась.

- Ты же вроде сказала, что никогда больше?..

- Да, сказала.

- Хочешь, чтобы тебя поймали? Снова?

- Вовсе нет, - заверила я ее. – Но у нас не то что бы много вариантов.

- Другие же как-то выходят из ситуации.

Я подняла ладонь.

- Стоп. Я не хочу слушать про вас с Моррисом.

- А я и не говорю про нас с ним. Мы не прячемся по углам, как вы.

- Да? И где же вы это делаете? В машине или на пляже?

- Мы этого не делаем, ты же знаешь, - сухо отозвалась она. Да, я знаю. Это правда. Дейзи не

собирается спать с кем-либо до свадьбы, и дело здесь даже не столько в религии, сколько в

воспитании. Семья, и установленные в ней гласные и негласные правила – закон для всех, кто

носит фамилию Йе. Это можно понять, даже если просто зайти к ним домой. У Дейзи есть

младшие братья и сестры, но никто не дерется, не кричит друг на друга и не жалуется родителям.

Однажды моя мама спросила миссис Йе, как той удается добиваться такой дисциплины. Миссис

Йе лишь взглянула на нее и сказала: «Они – дети. А мы – взрослые». Вот так. Все просто. Во всяком

случае, в их доме.

- Заказ готов! – закричал Эдди, звякнув в маленький колокольчик, висевший у кассы. Я забрала

поднос с нашими пиццами и сэндвичем для мамы подруги, а уже по дороге к столику увидела, что

в кафе заходит мой папа, Моррис и еще несколько человек, работавших с папой. Моррис

направился к одному из столиков в центре зала, но папа указал на стол у стены. Я помахала

Моррису.

- Привет, девчонки, -, он подошел к Дейзи, плюхнулся рядом и положил руку ей на талию. Подруга