Одна крошечная ложь | страница 54
— Называй меня Тай. — Он вытирает руку о джинсы и протягивает ее мне.
— Чувак! Это Америка, а мы не дикари. Сначала руки вымой, а потом протягивай их девушке, — бормочет Грант и передает мне напиток, поиграв бровями. У него очень приятная и дружелюбная улыбка.
— Bile yer heid![16] — с сильным шотландским акцентом орет Тай Гранту.
Я так понимаю, что акцент фальшивый, ведь еще несколько секунд назад он говорил без него. Понятия не имею, что он сказал, но, должно быть, одергивание Гранта помогло, потому что Тай подходит к раковине, чтобы смыть с рук масло от пиццы.
— Если когда-нибудь тебе понадобится карлик в килте, Тай всегда к твоим услугам, — хитро улыбается Коннор.
— Килт? — визгливо повторяю я, вспоминая фотографии на мобильнике своей сестры.
— Тай — приверженец традиций. Да, Тай? — щебечет Рейган, стоящая позади меня, и хихикает.
Она тоже просматривала фотографии и точно знает, что такого я вспомнила.
Он отвечает громкой отрыжкой и ухмылкой.
— Тай, мужик. Заканчивай, — смеется Коннор, качая головой. А потом обращается ко мне. — Он из тех людей, которых можно терпеть ограниченное время. А когда он расхаживает в этой штуке, его вообще невозможно терпеть. Тебе не стоит это видеть. Ничего приятного, поверь мне.
Рейган завывает от смеха, когда у меня начинают гореть щеки, а ни о чем не догадывающийся Коннор болтает дальше.
Коннор глядит на нее и приподнимает бровь.
— Что смешного, Рейган?
— Да не, ничего… — По ее лицу проскальзывает шаловливая ухмылка, но быстро исчезает. — Рада тебя видеть, Коннор.
Он подходит к ней и обнимает.
— Я тоже рад тебя видеть, Рейган. Хотя и не уверен, что Принстон с тобой справится…
В ответ она лишь подмигивает.
Сложив руки на груди, я спрашиваю:
— Так, откуда именно вы все друг друга знаете?
Я бросаю острый взгляд на свою подлую мелкую соседку. Она быстро прячется за Гранта, избегая зрительного контакта.
— Отец Рейган тренирует мою команду по гребле. Она тебе не говорила?
— Она умолчала о некоторых деталях.
Я в курсе, что отец Рейган — тренер команды по гребле. Но она не позаботилась о том, чтобы вообще упомянуть свое знакомство с Коннором, а не только то, что он — член команды. И я снова бросаю взгляд через плечо. Рейган прислонилась к Гранту, наполовину спрятавшись за ним, и с несчастным видом наблюдает за мной.
— А еще, все мы — члены «Tiger Inn». Принстонский обеденный клуб. Слышала о таком?
— Это что-то вроде братства, да?
— Правила намного мягче, чем в братстве, но отбор мы тоже устраиваем, — пожимает плечами Коннор.