Одна крошечная ложь | страница 39
— Но ведь я не похожа на нее? — Я замечаю дрожь в своем голосе.
Доктор Штейнер качает головой, и я получаю свой ответ прежде, чем он произносит хоть слово.
— О, нет, Ливи. Вы много в чем удивительно похожи, но в этом вопросе все иначе.
— Правда? Мне всегда казалось, что мы — полные противоположности.
Он хохотнул.
— Вы обе упрямы, как ослы, и остры на язык, как удар кнута. Разумеется, твоя остроумность чуть менее обидна. Твоя сестра не скрывает свой характер, но… — Он поджимает губы. — Ты несколько раз поражала меня своими вспышками. А меня непросто удивить.
Я наблюдаю за велосипедистами на другой дорожке, пока перевариваю его слова, и на моих губах появляется крошечная улыбка. Подобным образом нас с сестрой никто и никогда не сравнивал. Из нас двоих я всегда была старательной и ответственной. Надежной. Осторожной, спокойной и рассудительной. Моя сестра же — зажигалка. В тайне я ей завидовала.
И я думаю о прошедшем лете. Оно было под завязку забито тем, что, как я думала, никогда не совершу, и многим другим, о совершении которого я никогда даже не задумывалась. Большую часть из них совершала и Кейси, на пару со мной попадая в неловкое положение.
— Это лето было интересным, — признаю я с улыбкой.
Я поворачиваюсь к седеющему доктору и в надежде на ответ задаю единственный вопрос, на который прежде он не отвечал.
— Зачем Вы заставляли меня все это вытворять? Какой на самом деле в этом был смысл?
Он поджимает губы, словно раздумывает над ответом.
— Ты бы поверила тому, что все это совершалось исключительно ради моего собственного развлечения?
— Возможно, — честно отвечаю я, чем зарабатываю от него смешок. — Я имею в виду, что понимаю цель усиленного хождения на свидания, но не понимаю, как мне помогли уроки танца в линию и изобилующая ругательствами речь. По-моему, это бы вызвало обратный эффект. Знаете…нанесло бы огромную психологическую травму.
Доктор Штейнер скептически смотрит на меня.
— Как вообще танец в линию мог тебя травмировать?
— Вы прежде бывали в подобных местах? С моей сестрой? — выгибаю бровь я.
Он закатывает глаза.
— Ой, ты драматизируешь. Все не могло быть настолько…
— У нее был микрофон! — восклицаю я. — Она пыталась провести импровизированный аукцион и продать свидание со мной! — Слава Богу, с нами была Шторм, чтобы урезонить Кейси…Я вскидываю руку, вспомнив самый лучший момент. — О! А потом она подлила спиртное в мой напиток. — Доктор Штейнер начинает смеяться, пока я качаю головой. — Естественно, я сразу же заметила. Иначе кто знает, что могло произойти.