Связанные одной смертью | страница 61
— Не мраморная говядина, конечно, но вполне съедобно, — тихо заключила я и продолжила утолять голод.
— Ты прямо мастерица комплиментов, — усмехнулся Суртэн.
— Просто обычно комплименты делают мне, я в подобном редко упражняюсь, — увлеченно обгладывая косточку, проговорила я, но тут же одернула себя.
За словом в карман я никогда не лазила, но Эйнар не заслужил такого отношения. И пора было вспомнить о сдержанности и вежливости. Улыбнувшись огневику, я исправила свою ошибку:
— Прости. И еще раз спасибо, все очень вкусно.
— Не за что, — хохотнул огневик. — Но согласен, с мраморной говядиной жареный дварг не сравнится.
— А ты знаешь, с чем сравнивать? — с улыбкой поинтересовалась я.
— Конечно, — заверил меня русоволосый. — Удовольствие не из дешевых, но позволить себе могу.
— А я нет, — печально вздохнула я. — Она у нас слишком дорогая, и я предпочитала обходиться обычной вырезкой.
При упоминании дома веселье само собой сошло на нет.
— Ладно, не расстраивайся, куплю я тебе мраморной говядины, — постарался подбодрить меня Сур и погладил по плечу. — Нашла из-за чего расстраиваться.
— Да дело вовсе не в куске мяса, — махнула я рукой и тихо призналась: — Домой я хочу.
Брат вновь потрепал меня по плечу, желая поддержать. И над стоянкой повисло давящее молчание. Правда, ненадолго.
— И что тебе мешает вернуться? Сильного мага найти не проблема, — задумчиво проговорил Эйнар.
Я не смогла сдержать тяжелого вздоха.
— В том и проблема, что никто не знает, как настраивать портал, Кунып поэтому и не смог вернуть меня обратно. Вдобавок он предупредил, что неудачно сделанный портал может просто меня убить.
Элементаль презрительно фыркнул:
— Да, от людей другого ожидать и не стоит! Даже сто лет не помогли им преодолеть пропасть между нами.
Я моментально ухватилась за слова элементаля и, подавшись вперед, с настороженной надеждой спросила:
— А ты? Можешь отправить меня домой?
— В теории могу, — пожав плечами, откликнулся Эйнар. — Только заклинание межмирного переноса необходимо. Сил у меня точно хватит, чтобы его использовать.
— И где нам раздобыть это заклинание? — Даже руки начали слегка подрагивать от охватившего меня нервного напряжения.
Я готова была сейчас горы свернуть ради заветного заклинания и призрачного шанса отправиться домой. Лишь бы знать, какие именно горы!
Но мой настрой продержался недолго.
— Нигде, — мрачно откликнулся Суртэн.
На что вновь получил саркастический смешок от русоволосого огневика.