Валера(тяжело дыша). Не повезло.
Саша. Это как посмотреть…
Стоят, упершись пистолетами друг в друга.
Саша. Ну, что, медленно опускаем?
Валера. Нет. Давай прямо отсюда. Теперь моя очередь считать.
Саша. Ага…
Оба зажмуривают глаза.
Валера. Готов?
Саша. Нет.
Валера. Начинаю. Раз… два…
Раздается выстрел. Оба вздрагивают. Пауза.
Валера. Ты жив?
Саша. Ага…
Валера. И я тоже. А кто умер?
Джоан(появляясь с пистолетом в руках). Пока никто. Но может умереть.
Она целится в Валеру и подходит ближе. Валера и Саша по-прежнему держат друг друга на мушке.
Валера. А-а, наши американские друзья. Вечно они суют нос не в свое дело. (Саше.)Ты же сказал, что она не говорит по-русски…
Саша(Джоан). Как ты здесь оказалась?
Джоан. Мне сказал дорогу Петрович.
Саша. Я же просил не ходить за мной.
Джоан. Должен же быть один нормальный человек в этом сумасшедшем доме.
Саша. Будь добра, уйди отсюда.
Джоан. Нет.
Валера. Девушка, здесь выясняют отношения два блюстителя. Смертным лучше не вмешиваться.
Джоан. Молчать! Положить пистолеты, оба!
Пауза.
Джоан. Ну! Я кому сказала! Быстро!
Валера. Интеллигентный, вежливый разговор. Сразу видно работника правоохранительных органов.
Валера и Саша одновременно медленно кладут пистолеты на пол.
Джоан(Валере, на пистолет). Толкни его ногой.
Валера пинает пистолет. Тот едет по полу к Джоан.
Джоан(Саше). Теперь ты.
Саша пинает свой пистолет. Тот тоже подъезжает к Джоан. Та подбирает оба пистолета, не сводя глаз с Валеры и Саши.
Джоан. А теперь ты туда, а ты – сюда!
Валере показывает налево, Саше – направо. Они медленно пятятся друг от друга. Джоан тоже отходит, прикрывая собой Сашу.
Валера(Саше). Шустрая у тебя баба… Но ты не радуйся. Это только отсрочка. Мы еще с тобой встретимся.
Джоан и Саша исчезают. Темнеет.
Валера(страшно, из темноты). Это еще не конец!!!
Квартира Саши. Тесть и Джоан. Света явно недостаточно, по углам – зловещая тьма. Слышен грохот молотка.
Джоан. Что он делает?
Тесть. Дверь заколачивает.
Джоан. Зачем?
Тесть. Чтоб не вошел никто.
Джоан. А кто может войти?
Тесть(боязливо оглядываясь). Лучше даже не думать.
Пауза.
Джоан. Который час?
Тесть. Скоро полночь.
Слышен грохот. Тесть отходит, выглядывает из комнаты.
Тесть. Шкаф потащил. Баррикадировать будет.
Джоан. Я ничего не понимаю…
Тесть. Вы, американцы, вообще не сильно понятливые.
Появляется Саша. Осматривает комнату, глядит на потолок, стены, пол.
Тесть. Ну, как?
Саша(присев, изучает углы). Все забил. И шкаф поставил. Ну, конечно, надолго это его не задержит, но хоть что-то.
