За Америку! | страница 7



Мария Петровна. Сколько время уже? Вдруг на него напали?

Вика. Кто на него нападет? Кому он нужен-то?

Мария Петровна. Так подумают, что иностранец, изобьют, обворуют. Еще раз.

Вика. Не нужен он никому. Спи.

Мария Петровна. Как это не нужен? Мне нужен. А тебе не нужен что ли?

Вика. Нужен-нужен. Все, я сплю.

Вика и Мария Петровна начинают засыпать. Раздается шум из соседней комнаты.

Мария Петровна. Пришел, слава богу, а то я уж подумала…

Вика. Пришел, вот и хорошо. Все, спим.

Мария Петровна. Он хоть в Америке и хорошо устроился, а все же мне спокойнее, когда он тут, дома.

Вика. Замолчи, а? Я спать хочу, я уже два дня не могу поспать нормально.

Мария Петровна. А ты просто перестань работать в ночном клубе, и все.

Вика. А ты просто молчи, и все.

Тишина. Через несколько минут из соседней комнаты снова раздается шум – брякают бутылки, что-то падает, кто-то выругался. Затем снова тихо.

Мария Петровна. Надо было хоть ночник какой включить, ему же не видно ничего.

Вика. Может, свечи еще зажечь?

Из соседней комнаты раздается смех, мужской и женский.

Он что, с проституткой притащился?

Мария Петровна. Почему?

Вика. Ты не слышишь что ли?

Вика и Мария Петровна прислушиваются. В соседней комнате отчаянно скрипит диван.

Мария Петровна. Диван скрипит.

Вика. Он развалится сейчас.

Мария Петровна. Не развалится. Он крепкий. Я его хорошо кормила, к спорту приучала.

Вика. Я вообще-то про диван.

Мария Петровна. Он тоже крепкий. На нем еще твоя бабка спала, а у нее двенадцать детей было, ничего ему не сделается.

Вика. Тебе не кажется, что он оборзел, урод? Еще приехать не успел, а уже бухает, проститутку привел!

Мария Петровна. Почему проститутку сразу? Она может приличная.

Вика. Ага. Ты ей еще трусы подари. Хэ бэ.

Мария Петровна. И подарю. Конечно, там же в Америке нет нормальных женщин, там же одни негритоски, и те с ожирением. А Вите русские красавицы нравятся. Нормальные. Он все же мужчина. Ему надо. А почему бы и нет, если девушка приличная?

Вика. Раз она такая приличная, что ж под первого встречного ложится?

Мария Петровна. Так это любовь, может. С первого взгляда.

Из соседний комнаты раздаются рычание и смех.

Вика. Это любовь, по-твоему?

Мария Петровна. Любовь разная бывает. Твой отец, кстати, тоже рычал, когда это самое…

Вика. Мама!

Мария Петровна. А что мама? Что?

Вика. Да так, ничего. Я вообще-то пытаюсь уснуть.

Мария Петровна. Так спи, кто тебе не дает?

Картина 4

На следующее утро. Кухня. Мария Петровна жарит блины, во все стороны со сковороды брызжет жир, в воздухе стоит дым, то ли от пригоревших блинов, то ли от Викиной сигареты.