— Скорее всего, это совпадение. Она приехала с мужчиной. Как я полагаю, это не наемный жеребец. Но мужчина видный.
— Моника умеет их выбирать, — ответил Джонас.
— Если вам это как-то поможет, я могу установить «жучок» в их номере, пока они обедают. Они только что спустились вниз.
— То есть я смогу их слушать, когда…
— И мы можем записать все на пленку. Может оказаться полезным, когда ваши адвокаты будут обсуждать с ней условия соглашения о разводе.
— Сделайте это, Моррис. Поставьте динамик у меня, чтобы я мог их послушать, и запишите все на пленку.
Когда он положил трубку на рычаг, Энджи покачала головой, улыбнулась:
— Какой ты у нас, однако, мерзавец.
— Тебе это понравится.
Вновь она улыбнулась:
— Несомненно.
Голоса и прочие звуки доносились столь отчетливо, будто все происходило в соседней комнате при открытой двери. Невада отбыл в свой номер, ясно давая понять, что их идея ему не нравится. Чандлер остался. Слушал он внимательно, как и Энджи. Джонас потягивал бербон.
— Осторожнее! Осторожнее! Так… так. Хорошо!
Мужской смех.
— Вроде бы ты сказала мне, что ты девственница.
— Да зачем тебе девственница?
— Не знаю. Просто у меня ни одной не было.
— Господи! Кто-то к нам рвется!
— Разберись. Я подожду в ванной.
Из динамика донесся звонок в дверь. Естественно, этот звук остался и на магнитофонной пленке.
— Кто там?
— Судебные исполнители Соединенных Штатов, миссис Корд.
— Что вам надо?
— Мы ищем мистера Корда.
— Его здесь нет.
— Вы все существенно упростите, если откроете нам дверь.
— Одну минуту. Одну минуту.
Тишина в динамике: вероятно, Моника открывала дверь.
— Вы миссис Джонас Корд?
— Временно. Я подала на развод.
— Вы говорите, мистера Корда здесь нет?
— Нет.
— У вас в номере мужчина. Вы это не отрицаете, не так ли?
— Мне нечего отрицать.
— Кто этот мужчина?
— Не ваше дело. Не Джонас Корд, это уж точно.
— Если вы позволите нам в этом убедиться, всем будет только легче.
Опять тишина. Мужской голос:
— Убедитесь сами, парни. Я не Джонас Корд.
— Нет, вы не Джонас Корд. Можем мы заглянуть в ванную, нет ли там кого еще?
— Можете заглянуть и в стенной шкаф, и под кровать, если вам так будет проще, и выметайтесь из моего номера.
— Вы знаете, где сейчас Джонас Корд, мадам?
— Я не знаю, где он сейчас. Более того, мне на это наплевать.
Долгая пауза, грохот захлопывающейся двери.
— Дерьмо. У тебя все упало.
