– А теперь давай быстрей наверх! – приказал усач напарнику.
Они вбежали по крутой лестнице и ворвались в шикарную и просторную гостиную.
– Оно здесь! Непременно здесь! – орал усатый. – Вот оно!
Убийца указал подельнику на старинное массивное бюро.
– Сокровища здесь! Ломаем!
И кинулся к нему.
Глава 6
Несносная девчонка
Только слабые совершают преступления: сильному и счастливому они не нужны.
Вольтер
1919 год, г. Беркерекул, Румыния
– Опять убежала эта несносная девчонка! Уже третий день не ночует дома! – бушевал господин Вегвари. – Мы слишком много баловали ее, закрывали глаза на ее детские шалости, многое ей прощали, вечно потакали ее капризам, а также необычным просьбам и желаниям. Главное – чтобы наша Верочка не плакала и была всегда весела. И вот, результат налицо! Верочка опять исчезла! И, позволь спросить, как надолго?! На несколько дней? На неделю? На две? А может, на месяц?! Лучше бы она исчезла навсегда из моей жизни, дрянная девчонка! У меня уже не осталось сил, ни душевных, ни физических, бороться с ней!
Госпожа Вегвари сокрушенно вздохнула и ничего не сказала, а муж ее продолжал «кипеть».
– Ее видели с каким-то тридцатилетним мужчиной. А она еще несовершеннолетняя! Это позор! Позор! Я ей задам трепку! Ты виновата во всем!
И мужчина показал на супругу пальцем.
– Я? – изумилась госпожа Вегвари.
– Да, ты!.. Когда я хотел применить к ней какое-то наказание, ты всегда отговаривала меня. Пусть Вера подольше поспит, пусть не учит уроки – отдохнет. Пусть не моет посуду – есть домработница, пусть не готовит – еще научится! Вот она и пошла от нечего делать по мальчикам, а теперь уже и по мужчинам. Скоро она и до стариков дойдет! О, святой Иштван, спаси мое честное имя! За что мне такое наказание!
– Ты преувеличиваешь, Андраш…
– Преувеличиваю! Ничего себе! Дальше уже некуда ехать! Моя практически малолетняя дочь уже шлюха! И это ты называешь «преувеличиваю»! Ничего себе! Пусть она только придет домой, я оттаскаю ее за волосы и разобью ей все лицо, чтобы она не смогла «торговать» им в темных подворотнях и кабаках!
Госпожа Вегвари сложила руки на груди и умоляюще взглянула на разъяренного супруга.
– Андраш, дорогой, умоляю тебя!
– Что еще?!
– Если она вернется домой, то не бей ее. Ни кулаками, ни ремнем, ни зонтиком – в общем, ничем.
– Это почему?! Опять ты ее защищаешь!
– Дело в том, что…
– Ну что ты еще придумаешь на этот раз в ее оправдание?! Что?!
– Дело в том, что…
– Что она, что она?! – все бушевал господин Вегвари. – Говори!
