— Николас, что ты несешь?
— Быстро же ты нашла мне замену.
Это не вопрос, это утверждение.
Ребекка смеется, и звук ее смеха разрывает меня на части. Я бы все отдал, чтобы запечатать этот звук и носить его с собой везде. Но почему она сейчас смеется?
— Я ее доктор.
Я бросаю взгляд на мужчину, стоящего за Ребеккой. Я внимательно осматриваю его в растерянности. Какой же доктор встречается со своими пациентами за пределами больницы?
— Ее доктор?
— Да, — смеется он. — Я случайно встретил вашу невесту по пути на обед.
Нервный взгляд Ребекки изучает меня с интересом.
— Кажется, мы оба без ума от сэндвичей из индейки, которые подают в Трое, и их сладких бубликов.
— Ребекка, ты не говорила мне, что ходишь к врачу. Ты больна?
Ребекка робко улыбается, и просто от вида ее улыбки я чувствую себя немного лучше. Она заправляет локон своих волос себе за ухо, прежде чем посмотреть на меня. Мое сердце бешено колотится в груди, пока я молча наблюдаю, как она пытается объяснить, что происходит.
— Думаю, мне стоит уйти, — говорит доктор.
— Нет, — говорит Ребекка, хватая его за рукав. — Пожалуйста, останьтесь.
Я сжимаю кулаки от интимности ее прикосновения к доктору. Только я собираюсь выдать какое-то детское замечание по этому поводу, как Ребекка ошарашивает меня словами, от которых моя голова начинает кружиться.
— Николас, я беременна.
Когда слова Ребекки доходят до меня, я, покачнувшись, делаю шаг назад, врезавшись в проходящего мимо официанта. Тарелки со звоном падают на пол, когда молодой официант налетает на стол рядом с нами.
— Ох, нет, мне так жаль, — говорит Ребекка мужчине, стоящему за нами. Спустя некоторое время я понимаю, что ее руки находятся на обшлаге моего рукава.
— Беременна? — резко выдаю я.
Виноватое выражение окрашивает ее лицо, и она нервно теребит пальцами. Я опускаю взгляд на ее живот. Платье, которое на ней, не особо подтверждает ее слова.
— Да, — наконец говорит она. — Да это правда.
Я резко перевожу взгляд на мужчину, которого она называет своим доктором. Он поднимает руки, словно защищаясь.
— Эй, не смотрите на меня. — смеется он.
— Николас, я на третьем месяце беременности.
Ее слова постоянно повторяются в моей голове, пока я пытаюсь переварить то, что она говорит. Я никогда не был хорош в математике, но, когда она произносит эти слова, воспоминания об обнаженной плоти на парижских простынях проносятся перед глазами. Наверно это была одна из наших последних ночей в Париже.
— У нас будет ребенок? — спрашиваю я.
