По следующей версии после смерти Людовик XV д'Эон остался без гроша в кармане. Родовое поместье приносило ему неплохой доход, но чтобы им пользоваться следовало вернуться во Францию. А так как сделать это законным образом было невозможно, д`Эон пошел на аферу.
Шевалье написал письмо новому королю, Людовику XVI, в котором уверял монарха, будто на самом деле является женщиной, и хотел бы вернуться домой. Д'Эон рассудил, что ни один галантный француз не причинит вреда даме. И не ошибся. Однако, великий комбинатор не учел сущей мелочи. Людовик XVI пришел в ужас оттого, что женщина носит мундир офицера французской армии и разрешил д'Эону вернуться во Францию, но при одном условии: д'Эон до конца жизни должен ходить в женском платье.
Шевалье согласился. Но на словах, никоим образом не собираясь выполнять обещание. И напрасно. С королями шутки плохи. Людовик нашел нужные аргументы и вскоре д'Эон был выдворен из страны, правда, в «сопровождении» ежегодного пособия, которого вполне хватало на приятную жизнь в Лондоне.
По третьей версии вечный маскарад достался шевалье из–за связи с английской королевой.
Легенда утверждает, что король застал шевалье в спальне своей жены и устроил жуткий скандал. Однако короля убедили в том, что де Бомон — женщина в мужском платье, французская интриганка. Король написал Людовику письмо, спрашивая, мужчина или женщина де Бомон. Королева по своим каналам тоже послала во Францию депешу, умоляя о помощи. Французский монарх встал на ее сторону и публично объявил де Бомона женщиной. Честь королевы была спасена, но бравому шевалье пришлось расплачиваться за это своей жизнью. Поговаривают, что за этот маскарад он выторговал себе очень неплохое денежное вознаграждение.
Существует и четвертый вариант развития событий. Согласно ему, в Лондоне шевалье повздорил со своим шефом — послом Франции, и дело чуть не закончилось дуэлью. Чтобы оная не произошла (д’Эон считался одним из лучших фехтовальщиков Европы и исход поединка был предрешен), сторонники посла стали распускать слухи о том, что шевалье — женщина. Не исключено, что д’Эона вынудили «признать» себя женщиной, чтобы у родственников посла не было возможности бросить ему вызов.
Пятая версия говорит, что на шантаж д'Эона толкнули огромные долги…
В общем, как бы сложились обстоятельства, мировую с Версалем д`Эон подписал следующим образом: «мадемуазель Шарль — Женевьева-Луи — Огюст-Андре — Тимоте д’Эон де Бомон, старшая дочь, кавалер, бывший драгунский капитан».
