— Миссис Джон Рэнсом. Она остановилась в гостинице «Хедли».
— Ну и что ей нужно? Ведь нужно же ей что-нибудь?
Мисс Ролло поправила пенсне.
— Она просто хотела, чтобы вы ей позвонили, как только вернетесь.
— Тогда соединитесь с гостиницей и узнайте, у себя ли она, а потом дайте мне страницу «Геральда» с кроссвордом.
Я подошел к окну и взглянул на незастроенную площадку внизу и на старые кирпичные дома за ней. Тени от труб стали длиннее, а голубизна неба несколько смягчилась. Было уже больше четырех часов дня.
— Я соединилась с миссис Джон Рэнсом, — доложила мисс Ролло. Я снова уселся за стол и откашлялся.
— Миссис Рэнсом? Говорит мистер Генри Пулэм. Вы хотели сообщить мне что-то?
— Разве я разговариваю не с Г. М. Пулэмом, эсквайром? — раздался женский голос.
— Да, это Генри Пулэм.
— Ты не узнаешь меня?
— Нет. Или телефон искажает голос, или просто плохо слышно.
— Ну, я-то тебя слышу хорошо. Это говорит Мэрвин. Мэрвин Майлс.
— Мэрвин? — повторил я, и в моем голосе, должно быть, прозвучали какие-то странные нотки. Я до сих пор не знал, что она вышла замуж.
— Боже мой, Гарри! Ты хочешь сделать вид, что не помнишь меня?
— Что ты здесь делаешь?
— Мне придется тут переночевать. Я приехала из Нью-Йорка. У Джона заседание Совета директоров. Ты не узнал меня?
— Да нет, но… так неожиданно, — промямлил я, пытаясь сообразить, о каком заседании директоров она говорит, но не испытывая желания расспрашивать ее. Я сидел и ждал, что она скажет дальше. Мэрвин тоже молчала. Я уже подумал было, что она положила трубку, когда услыхал ее слова:
— Гарри, я хочу встретиться с тобой. Разве ты не хочешь посмотреть, какой я стала?
Признаться, у меня не было особого желания встречаться с ней, однако я ответил:
— Да, да, конечно. С большим удовольствием, Мэрвин.
— Тогда не будем откладывать. Ты сможешь найти меня в «Комнате фараонов». Приходи сейчас, и поскорее.
— Но я сегодня приглашен в гости, — заметил я.
— У тебя останется достаточно времени. Между прочим, я знаю, о чем ты сейчас думаешь.
— О чем?
— О том, что тебя кто-нибудь увидит со мной. Вот о чем.
— Ты лучше скажи, когда ты вышла замуж. Я ведь не знал об этом.
Хорошо, конечно, что она вышла замуж, но меня это не касалось.
— Разве Биль Кинг ничего не говорил тебе? Год назад. Мой муж учился в университете на одном курсе с тобой.
— Рэнсом? — спросил я; это имя было для меня пустым звуком. — Рэнсом?
— Заладил! Рэнсом, Рэнсом… Он тоже тебя не знает.
— Тем лучше.
— Ты не забудешь? «Комната фараонов». Гарри, ты счастлив?
