– Родственники здесь?
Медсестра кивнула:
– Да, приехали муж и дети. Мы вызвали Кевина, и он с ними в комнате ожидания.
– Я с ними поговорю, – вызвался Майк.
Оливия покачала головой.
– Это следует сделать мне. Я была с ней с самого начала.
Она развернулась и направилась к выходу. Майк перехватил ее.
– Постой-ка, лучше тебе переодеться.
Оливия посмотрела на свой залитый кровью хирургический костюм и засомневалась в своих силах. Она явно была не способна мыслить здраво.
Переодевшись в комнате отдыха, Оливия вышла в небольшую, уединенную комнату ожидания. Через большое окно в коридоре она видела, как в темноте пляшут крупные снежные хлопья. Ей захотелось хотя бы на минуту выйти на улицу. У нее все еще ломило тело от напряжения и неудобной позы, и ей отчаянно не хотелось разговаривать с семьей Анни. Она надеялась, что Кевин Рикерт, социальный работник, подготовил их к тому, что им предстояло от нее услышать.
Кевин вздохнул с облегчением, увидев ее.
– Это доктор Саймон, – сказал он.
Перед Оливией стояли трое: девочка лет тринадцати, поразительно похожая на Анни, парнишка, на несколько лет старше, и мужчина. Она поняла, что это муж Анни, Алек О’Нил. Темноволосый, высокий, худой, но мускулистый, он был в джинсах и голубом свитере. Он неуверенно протянул ей руку, а очень светлые голубые глаза словно спрашивали, какое будущее его ждет.
Оливия быстро пожала протянутую руку.
– Здравствуйте, мистер О’Нил. – Она старалась говорить медленно, отчетливо. – Мне очень жаль. Пуля прошла через сердце. Повреждения оказались слишком серьезными.
В его глазах все еще светилась надежда. Но его сын сразу все понял. Он казался юной копией своего отца, те же черные волосы, голубые глаза под темными бровями. Он отвернулся к стене, ссутулился, но не произнес ни звука, не заплакал.
– Вы понимаете, что говорит вам доктор Саймон? – уточнил Кевин.
Алек продолжал не мигая смотреть на Оливию.
– Вы хотите сказать, что Анни умерла?
Оливия кивнула:
– Мне очень жаль. Мы пытались спасти ее, но…
– Нет! – Девочка бросилась к Оливии, толкнула, попыталась ударить. Кевин успел перехватить ее руку. – Она не может умереть! – крикнула дочь Анни. – Крови совсем не было!
Алек О’Нил обнял дочь, прижал к себе.
– Тише, Лэйси.
Оливия погладила девочку по плечу. Откуда она знает, что крови не было?
– У нее было внутреннее кровотечение, дорогая, – объяснила Оливия.
Девочка сбросила ее руку:
– Я вам не дорогая.
Алек О’Нил крепче прижал к себе дочь, и она начала всхлипывать, уткнувшись ему в грудь. Оливия посмотрела на Кевина. Она чувствовала себя беспомощной.
