Женщина Рала | страница 34



Рал нахмурился.

– Он не будет делать это.

Ариэль охватил страх. Рал не сказал, что мужчина не сможет разлучить их, использовав слово «не будет», которое подразумевало, что это было возможно. Что, если его отец захочет исключить Ариэль из жизни Рала? Что тогда с ней будет?

Двери перед ними распахнулись, и за ними появились зорны, одетые в черную униформу. Рал улыбнулся им. Он вышел вперёд, потянув Ариэль вслед за собой, сократив расстояние между ними и вновь прибывшими.

– Аджернон, – усмехнулся Рал.

– Ты проделал весь этот путь, чтобы увидеть меня. – Рал отпустил Ариэль и притянул зорна в медвежьи объятия.

Тогда Ариэль заметила сходство между обоими мужчинами. Отпустив Рала, Аджернон всё ещё улыбался.

– Ты хорошо выглядишь, брат. Мы боялись, что ты умер.

Рал рассмеялся.

– Умереть было бы слишком легко, – повернувшись, Рал дотронулся до Ариэль и подтолкнул её вперёд.

Ариэль взглянула на крупного зорна перед собой и заметила, как расширились его зрачки, когда он посмотрел на неё. Его рот открылся, но тут же закрылся, а взгляд быстро переместился на Рала.

– Она сильно пахнет тобой.

– Это Ариэль. Я связан с ней.

Гнев исказил лицо Аджернона.

– Ты связался с врагом?

Рал зарычал.

– Она не враг.

– Она одна из твоих похитителей?

– Нет. Её похитили из её мира так же, как и нас.

Аджернон всё ещё выглядел разозленным.

– Она с другой планеты. Ты не можешь быть связан с кем-то из другого мира. Отец не позволит.

Рал злобно зарычал.

– Это сделано. Она моя. Мы связаны.

Аджернон сделал шаг назад и поднял руки.

– Я позволю тебе обсудить это с отцом.

Его взгляд опустился на Ариэль.

– Она слишком маленькая и бледная.

– Она моя, – Рал зарычал на своего брата. – Никто не заберёт её у меня.

Аджернон выглядел обеспокоенным и злым.

– Она совместима для размножения? Сможет ли выносить твоё потомство?

Рал замялся.

– Я не знаю, меня не волнует это. Она моя.

Аджернон глубоко вздохнул.

– Пойдём. Отцу не терпится быстрее тебя увидеть.

Он посмотрел на Ариэль и скривился.

– Она вообще нас понимает?

– Да, – Рал обратил своё внимание на Ариэль. – Поговори с моим братом, чтобы посмотреть, как работает переводчик с языком зорнов.

Ариэль сглотнула.

– Привет, Аджернон. Приятно познакомиться.

Зорн нахмурился. Его взгляд скользнул к Ралу, и инопланетянин покачал головой.

– Я не могу понять её. Она говорит тихо. Она не говорит, как мы.

От раздражения Рал нахмурился.

– У нас должен быть кто-то, кто поработает над этим. Переводчики, которые они поместили в нас, работают. Мы должны модифицировать наши переводчики Зорна для её языка.