– Ты имеешь в виду, что мы женаты?
– Женаты?
– Это означает, преданы друг другу.
– Да. Тогда это так. Ты связана со мной, Ариэль. Я никогда тебя не отпущу.
– Что значит Арджис?
– Моё звание.
– А Рал?
– Моё имя.
– Теперь мне тоже следует называть тебя Арджис Рал, как твои люди?
Он усмехнулся.
– Ты связана со мной. Тебе не нужно называть моё звание. Никогда. Когда нас взяли в плен, я приказал моему народу отказаться от званий, чтобы защитить мою личность. Я был одним из многих зорнов.
– Если анзоны захватили тебя, они однажды снова смогут напасть на твою планету и взять в плен тебя и твоих людей?
– Нет. Нас забрали не с нашей родной планеты. Та планета была охотничья. Анзоны совершили много ошибок. Они думали, что мы недостаточно умны, чтобы разбираться в технологиях. И они думали, что мы не наблюдаем за ними. Мы позволили им так думать. Это отлично сработало, и у нас появился отличный шанс на побег.
– Что значит охотничья планета?
– Мой вид отдыхает на этой охотничьей планете. Она примитивная и на ней нет цивилизации. Корабль, на котором мы туда прибыли, оставил нас там на неделю. Анзоны думали, что мы примитивный вид, что у нас нет технологий. А всё потому, что мы запрещаем их использование на наших охотничьих угодьях. Отпуск был бы невозможен, так как технологии отравляют планету и животных, на которых мы охотимся. Анзоны, наверное, только сейчас поняли, как нас недооценивали, – он самодовольно усмехнулся.
– Значить они не придут за нами на Зорн?
Невероятно голубые глаза Рала загорелись весёлым блеском.
– Нет. У нас корабли гораздо лучше, чем этот. И к тому же наша система обороны никогда не позволит им даже приблизиться к нашей планете. Они поймали нас только потому, что мы были на нашей охотничьей планете и она, как оказалось, недостаточно защищена. Когда прибудем домой, я приму необходимые меры по защите планеты, чтобы такого больше не повторилось. Это никогда снова не произойдёт.
Ариэль нервничала. Она сидела у Рала на коленях и смотрела на планету, к которой они приближались. Зорн не был голубой или белой планетой. Он оказался красного оттенка, а вокруг тесно расположились три большие Луны.
Рал кивнул одному из своих людей.
– Включите связь.
– Да, Арджис Рал.
– Это Арджис Рал, – прорычал он. – Мы вернулись домой. Оповестите Ивина Берра.
Мужчина проворчал в ответ.
– Арджис Рал? Подтвердите вашу личность.
Рал издал какое-то рычание. Переводчик не предоставил Ариэль перевод. Это были просто резкие звуки.
