- Прыгай на него! - крикнул старик. Он прыгул на пирог, и старуха прыгнула.
Но пирог был легче лёгкого, он стал подниматься вверх.
В это время их чёрно-белая кошечка Вески сидела на яблоне и смотрела, как падают густые снежные хлопья. Пирог как раз пролетал мимо.
- Останови нас, останови! - крикнули они ей.
Кошечка вспрыгнула на пирог, но, вместо того чтобы спуститься вниз, пирог по-прежнему поднимался всё выше и выше среди падающих снежных хлопьев.
Птицы кричали:
- Смотрите, что за диво! Яблочный пирог летит, а на нём и старуха, и старик, и кошечка!
И они спросили их:
- Почему вы летите по небу?
А старуха отвечала:
- Да потому что остановиться не можем.
И они полетели дальше. Вдруг видят: посреди неба остановился самолет и ни с места. А в самолёте сидел лётчик, озяб, бедняга.
- Смотрите, смотрите! - крикнул он. - Яблочный пирог летит, а на нём и старуха, и старик, и кошечка!
И лётчик спросил их:
- Почему вы летите по небу?
А старуха отвечала:
- Да потому что остановиться не можем.
- В моём самолете кончилось горючее, - сказал лётчик. - Можно я полечу с вами?
- Конечно, можно.
Он выпрыгнул из самолёта прямо на пирог и полетел вместе с ними.
Пролетели ещё немного и увидели утку, которая сидела на облаке.
- Вы только подумайте! - закрякала утка. - Яблочный пирог летит, а на нём и старуха, и старик, и кошечка, и лётчик!
И она спросила их:
- Почему вы летите по небу?
А старуха отвечала:
- Да потому что остановиться не можем.
- Я разучилась летать, - сказала утка. - Можно я полечу с вами?
- Конечно, можно.
И утка прыгнула на пирог и полетела вместе с ними.
Летели они, летели и увидели высокую гору. На вершине её стояла горная коза.
- Посмотрите, вот так чудо! - крикнула коза. - Яблочный пирог летит, а на нём и старуха, и старик, и кошечка, и лётчик, и утка!
И она спросила их:
- Почему вы летите по небу?
А старуха отвечала:
- Да потому что остановиться не можем.
- Я забыла дорогу вниз, - сказала коза. - Можно я полечу с вами?
- Конечно, можно.
И коза тоже прыгнула на пирог.
Они пролетели ещё немного и оказались над большим городом с высокими-высокими зданиями. На крыше небоскрёба стояла слониха и печально смотрела на снег.
- Смотрите, смотрите! - закричала слониха. - Яблочный пирог летит, а на нём и старуха, и старик, и кошечка, и лётчик, и утка, и коза!
И она спросила их:
- Почему вы летите по небу?
А старуха отвечала:
- Да потому что остановиться не можем.
- Запах пряностей и тепло пирога напомнили мне мою жаркую родину, - сказала слониха. - Можно я полечу с вами?
