В комнату вошла старуха буфетчица.
- Палантан, заключенные бунтуют, - сообщила она. - Требуют оставить Хосе в покое.
- А, что я говорил?! - выкрикнул Палантан. - Хосе - сам политика!
Потом повернулся к старухе:
- А почему ты?
- Так остальные усмиряют политических, - спокойно проговорила старуха. - А чего Хосе опять натворил? Неужто опять его пытали? - спросила она таким голосом, будто пытка в тюрьме была явлением редким. - Изверги, сказала она военным.
- Ты, старая, присмотри тут за Хосе, - сказал Палантан, - а я пойду работать. - Он выразительно посмотрел на военных.
