- Спасибо, Кэл, - говорит она, когда берет их и загружает в открытый отсек. – Можешь помочь закрыть эти миски пищевой пленкой и разместить их в холодильнике?
Я делаю глубокий вдох, чтобы собраться с силами перед тем, как сказать. – Мам, я хочу вернуться в колледж немного пораньше.
- Насколько раньше? Ты же здесь только на выходные.
Я сглатываю. – Завтра.
Моя мама закрывает посудомоечную машину. – Почему тебе нужно вернуться так внезапно?
Я ожидал, что она спросит меня об этом, и это та самая причина, по которой я сомневался, говорить или нет. Но потом я думаю о Найэль и… я не могу остаться здесь.
Я осматриваю пол кухни, не желая обманывать. Ненавижу лгать совей маме, но также не могу пока сказать ей всей правды. – Есть друг, о котором я беспокоюсь.
- Каким образом? – спрашивает она, прислонясь к прилавку со скрещенными руками, сосредоточившись на мне.
- Готовы к десерту? – спрашивает моя тетя, заходя на кухню с оставшимися чашками.
- Не совсем, - отвечает моя мама вежливо. – Я позову тебя, когда мы закончим здесь, и сварим кофе.
Мэри смотрим на нас и кивает, оставляя снова нас наедине.
- Почему ты беспокоишься об этом друге? – продолжает мама.
- Она осталась в кампусе на каникулы, так что она сегодня в одиночестве, и…мне кажется, ей не следует оставаться одной, - отвечаю настолько честно, как только могу.
- О, - моя мама кивает. – Этот друг – девушка! - Я избегал ее изумленного взгляда. – Теперь я понимаю.
После момента размышления, она говорит. – Хорошо. Я думаю, что ты можешь вернуться завтра. Ты же все равно вернешься домой меньше чем через месяц, так что я могу не расстраиваться из-за того, что ты предпочел девушку своей матери. Иди и меняй свой билет, - дразнит она меня.
- Спасибо, мама, - отвечаю я с легкой улыбкой. – Ты же знаешь, что ты единственная важная женщина в моей жизни.
- Да, кончено, - она слегка улыбается, хлопнув меня посудным полотенцем.
* * *
- Я пыталась найти способ высмеять тебя за то, что ты делаешь это, - говорит Рей, когда она останавливается вдоль ограждения в аэропорту. - Но не могу. Мне нравится, что ты возвращаешься, чтобы быть с ней.
- Но я не уверен, где ее искать, когда вернусь.
- Начни с первого места, где увидел ее, - предлагает Рей. Когда она видит мое замешательство, то говорит, - в «Бин Баз». Не на вечеринке.
- Точно, - киваю я.
- Держи, - Рей дотягивается до маленькой сумки из «RadioShack» на заднем сиденье.
Я заглядываю внутрь сумки, не понимая, что там.
