— По–моему, это вопрос интерпретации.
— То, что вы предложили, несомненно, звучит хорошо и логично, но все–таки это слишком похоже на обман, и, что еще хуже, мы все это прекрасно понимаем.
— Но если это позволит приблизить конец войны, нам нечего стыдиться, — продолжал настаивать Бурашу. — Я уважаю ваши принципы, Lonyu Waloth, но я твердо убежден, что возможность сократить наши потери на поле боя намного важнее.
— Однако, — хладнокровно парировал Фарамуншу, — не вы ли говорили совсем недавно, что частая смена правителей доставит проблемы наземникам?
— Исключительно в контексте вашего вопроса, почему посол ни за что не согласится смягчить это условие. Если бы мы смотрели на ситуацию только с нашей точки зрения, мы бы об этом даже не задумались. Ради защиты их уюта нам придется послать на смерть множество наших Bosnal — совершенно бессмысленная жертва.
— Хватит! — прервала их перепалку Рамаж. — Следует или не следует Spunej лгать, решать не вам. Вы переходите границы своих полномочий.
Бурашу и Фарамуншу синхронно склонили головы.
— Но хорошенько запомните, Bosif, — продолжила Рамаж, — и никогда не выпускайте из головы: когда придет время забрать их территории, я должна буду ответить на все требования посла. Если мы прибегнем к вашим методам, мы тем самым дадим понять Объединенному Человечеству, что Spunej Аб умышленно лгала. Вам следовало бы знать, что в прошлом Frybar извлекла немало пользы из того, что люди знали: Император никогда не лжет. Именно поэтому посол и пришел к нам со своим предложением. Но из–за одной–единственной лжи все это доверие рухнет. Поэтому каждый, кто сидит на Skemsorl Roen, должен прикладывать все силы, чтобы завоевать доверие окружающих, иначе он просто не сможет править. Единственная ложь уничтожит репутацию, которую так долго и так усердно создавали наши предки, и обрушит всеобщую убежденность в способности Абриелов править.
— Разумеется, репутация имени Абриел может пострадать, но к тому времени у Frybar не останется больше врагов, — ответил Бурашу, чуть приподняв голову. — Erumita, надеюсь, в конечном итоге, сможете вы или не сможете защитить честь Абриелов — не самая большая ваша забота?
— Это один из важнейших вопросов для меня.
Бурашу глубоко поклонился, словно давая понять, что не будет больше затрагивать эту тему.
— Не будем сейчас обсуждать, следует ли нам принять это условие. Насколько осуществима операция по замене их войск? — спросила Рамаж Фарамуншу.
