— Вот это да! — произнес он.
— Согласна. — Кэролайн довольно улыбнулась. — Ее зовут…
— Вики, — сказала Ава одновременно с Кэролайн, которая проговорила «Виктория».
Женщины переглянулись, потом снова заговорили одновременно.
— Виктория Гаверти, — сказала сваха.
— Вики Нильсон, — произнесла Ава.
Они продолжали смотреть друг на друга. Первой заговорила Кэролайн:
— Вы знаете мисс Гаверти?
Ава кивнула:
— О да. Мы вместе выходили в свет. Но Гаверти ее девичья фамилия. Сейчас она Вики Нильсон.
Кэролайн вытаращила глаза:
— Она вышла замуж?
— Она замужем, — сказала Ава. — И живет в Рейкьявике с мужем по имени Дагбьярт. Об этом я узнала около двух недель назад.
— Но она дала мне свой чикагский адрес, — возразила Кэролайн.
— На Астор-стрит?
Кэролайн подошла к письменному столу и нажала несколько клавиш на ноутбуке.
— Да, — ответила она, не поднимая глаз.
— По этому адресу живут ее родители, — сказала Ава. — Она довольно часто их навещает.
Сваха недоверчиво посмотрела на Аву:
— Но зачем ей сваха в Чикаго, если она счастлива в браке и живет… Где этот Рейкьявик?
— В Исландии, — в унисон ответили Пейтон и Ава.
Сваха выглядела еще более озадаченной:
— Для чего ей сваха, если она замужем и живет в Исландии?
Пейтон посмотрел на Аву и заметил, что она с трудом сдерживает самодовольную улыбку.
— Ну, — начала Ава, — возможно, Вики не очень счастлива в браке, как предполагают. Дагбьярт старик, — прибавила она. — Когда они поженились, ему было семьдесят шесть. Должно быть, сейчас ему девятый десяток. В роду Гаверти всегда заключали браки с представителями более богатых семей. Но Вики явно недооценила продолжительность жизни скандинавов. Вам известно, что у исландских мужчин самая большая продолжительность жизни?
Сваха ничего не ответила. Пейтон тоже промолчал. Что он мог сказать? Ничего, кроме: «Эй, Кэролайн, тебе следует лучше проверять сведения о своих невестах».
Сваха наконец вспомнила, что разговаривает с клиентом, который платит ей кучу денег, поэтому вернулась к дивану, взяла папку из рук Пейтона и протянула ему другую.
— Это моя ошибка, — сказала она. — Я уверена, следующая претендентка понравится вам больше.
Пейтон открыл папку с информацией о потенциальной невесте и взглянул на ее фотографию. Женщина не казалась ослепительно прекрасной, как первая претендентка, но все-таки была очень привлекательной. У нее тоже были темно-каштановые волосы, но чуть светлее, чем у предыдущей красотки, и ярко-синие глаза.
