— Всегда к твои услугам, — тихо ответила Ава, но ее тон не подразумевал ничего подобного.
Открыв глаза, Пейтон обнаружил, что Ава сердито смотрит на него в упор. Хуже того, он тоже злобно на нее уставился. Он повернулся к зеркалу до того, как кто-нибудь из них мог ляпнуть что-нибудь лишнее. Мистер Эндикот снова принялся снимать мерки. Он кое-что записал на бумаге, сделал несколько пометок мелом на одежде, кое-где подколол булавками и сказал Пейтону померить второй костюм.
Когда Пейтон вышел из примерочной в другом костюме, Ава стояла у зеркала, продолжая выбирать галстуки. Увидев его, она поспешно отошла почти к противоположной стене комнаты. Такое ощущение, что, как только они проводят вместе больше часа, кто-то щелкает выключателем, и у них просыпается взаимная антипатия. Что, черт побери, происходит?
На этот раз Пейтон сам завязал выбранный проклятый галстук, хотя не так изящно, как Ава, и повернулся к ней за одобрением. Она продолжала рассматривать галстуки на столе, наверняка уже по второму или третьему разу.
Он откашлялся, чтобы привлечь ее внимание.
Она продолжала рыться в галстуках.
Пейтон повернулся к портному:
— Этот галстук сюда подходит.
Портной снова принялся за работу. Потом Пейтон переодевался еще дважды. Ава не обращала на него внимания. Она не посмотрела в его сторону даже тогда, когда портной подгонял по его фигуре смокинг. Ава взглянула на него только тогда, когда он в смокинге спускался с невысокой платформы. На этот раз она не отвернулась, а оглядела его с головы до ног.
Он затаил дыхание, ожидая, что она улыбнется.
Ава не улыбнулась, а сказала:
— Мне… гм… кажется, это красиво. — Не дав Пейтону шанса ее поблагодарить, она прибавила: — Но тебе нужно постричься.
Пейтон думал только о том, что их отношения развиваются по схеме «два шага вперед, один шаг назад».
— Полагаю, возразить мне не удастся? — спросил он.
Она кивнула:
— Тебя примут во второй половине дня в моем салоне красоты. Там работают отличные мастера.
— Салон красоты? — повторил Пейтон с отвращением. — А почему не парикмахерская?
— В парикмахерскую ходят только портовые рабочие.
— Ава, я никогда не был в салоне красоты. И не планирую туда ходить.
— Но там бывают и мужчины, и женщины, — сказала она так, будто посещение салона красоты мужчиной в порядке вещей.
— Мне наплевать. Просто найди мне хорошего парикмахера.
Она открыла рот, чтобы возразить, но, увидев его упрямство, промолчала. Ава не собиралась искать ему парикмахера. Но, по крайней мере, не следует препираться в присутствии портного.
