Мобильник | страница 71
– Предисловие к книге Фэй Мо? Ну вы нашли кому предложить! Я же неуч. Вот если бы книжку написала ты, я, пожалуй, и написал бы к ней предисловие.
У Юэ остановилась и сказала:
– Хорошо. Я напишу, еще и заработаю на ней. Называться эта книжка будет «Хочешь? Говори!». И в ней я раскрою всю правду о тебе, бесстыднике. А на обложке еще сделаю пометку «18+».
Янь Шоуи убедился, что на лестнице никого нет, и схватил У Юэ за плечи:
– Я думаю, эту книжку лучше будет назвать «Я отдала тебе свою молодость» или «Полная чушь»!
Освобождаясь от его хватки, У Юэ снова напомнила о деле:
– Книга Фэй Мо уже передана в набор, когда ты напишешь предисловие?
Янь Шоуи встал как вкопанный:
– Так ты не шутишь? А Фэй Мо об этом знает?
– Еще нет. Как напишешь, я его извещу.
Янь Шоуи, поразмыслив, сказал:
– Ты все-таки должна быть более осмотрительной. А вдруг Фэй Мо не понравится мое предисловие?
– Пусть даже и не понравится. Его книга – это нечто. Называется «Разговоры», а между тем говорить-то он явно не мастак. Навернул кругов от Аристотеля до Конфуция, от ООН до университетских аудиторий, кстати, и ваше шоу упомянул. Но вся эта тягомотина изложена у него совершенно запредельным языком, да еще и приправлена цитатами из иностранных источников. В общем, если он и сказал что-то, то непонятно, так что считай, что вообще ничего не сказал!
Янь Шоуи тут же вспомнились недавние фантазии Фэй Мо на тему первобытного общества.
– А чего ради вы решили издать его книгу, если он вас не устраивает? У вашего Лао Хэ что, крыша поехала?
– С крышей Лао Хэ все в порядке. Просто его дочь сейчас аспирантка Фэй Мо.
Янь Шоуи сразу все понял, между тем У Юэ продолжала:
– Лао Хэ вовсе не обольщается на тот счет, что ты можешь написать лучше, чем Фэй Мо. Просто твое предисловие поспособствует успеху, но, разумеется, не тебя, а книги. Он хочет использовать твое имя в качестве рекламной приманки, иначе нам не удастся продать ни одного экземпляра.
Сказав это, она больно ухватила Янь Шоуи за руку:
– Вот такие дела, я все сказала, а ты уже думай!
Янь Шоуи освободил руку и почесал в затылке:
– Написать-то я могу, но как к этому отнесется Фэй Лао, с которым мы ничего не согласовали?
У Юэ пристально посмотрела на него:
– А со мною ты что-то согласовываешь?
Янь Шоуи неловко хмыкнул.
В кафе они выпили по чашке кофе и тут Янь Шоуи, словно опомнившись, взглянул на часы:
– Ой, уже половина двенадцатого. У меня в час съемка, еще нужно забежать в гримерку.