Моя | страница 4
Гейб неуверенно посмотрел на меня.
— Ты не будешь преследовать ее, — сказал он.
— Зачем, чтобы пофлиртовать с ней или убить?
— И то, и то.
— О, брось!
— Риен…
— Я не буду! Не буду! Ты же знаешь, я всего лишь хочу, чтобы ты был счастлив.
— Хм-м-м.
— И иногда извлечение сердца у человека делает тебя счастливым. Что в этом плохого?
Визг прорвался через кляп.
— Именно это я пытаюсь понять. Нужно ли мне продолжать... то, что я делаю, — сказал Гейб.
— Я говорю делать то, что делает тебя счастливым. То, что ты любишь. И тогда тебе не надо будет работать ни дня, понимаешь? Но, если тебе потребуется перерыв от пребывания хорошим маленьким мальчиком, ты можешь прийти сюда, ко мне.
— Спасибо, Риен. Это, на самом деле, предусмотрительно с твоей стороны.
Я улыбнулся.
— В любое время.
Глава 2
Сара
Боже, я не хочу работать сегодня.
Бар, в котором я работала, пытаясь сводить концы с концами, являл собой дерьмовое углубление на пересечении La Brea и Sunset. Раньше это было местом начинающих актеров, которые болтались тут среди деревянных панелей, покрытых автографами кинозвезд и рок-музыкантов. Но сейчас здесь больше не было начинающих актеров, тут были только те, кто притворялись ими, на самом деле работая в других хреновых местах. Это было самое дешевое место, в котором можно было заполучить снимки из Западного Голливуда, и именно поэтому только сюда приходили самые дешевые люди.
Я ненавидела слушать их самодовольный бред о том, насколько велик будет их следующий концерт. Я ненавидела свои обязанности, несмотря на то, что это была единственная работа на ближайшее время. Но больше всего я ненавидела очищать полы от рвоты в уборной, после того как там вырвет очередного фальшивого Эрнеста Хемингуэя собственным виски.
— Эй, Марк, — позвала я, повернувшись к задней части бара. Я осмотрела этаж. Полдюжины людей, потягивающих напитки в баре, и только два стола были заняты.
— Почему ты здесь, Сара? Разве тебе не пришло сообщение от Марси?
— Что? Какое сообщение? — я вытащила свой телефон из кармана. — Никакого сообщения.
— Марси, ты, блядь, должна была отправить сообщение Саре! — крикнул он в сторону кухни жене.
— Я занята готовкой! — прокричала в ответ Марси.
— Какой готовкой? У нас два занятых столика.
— Иди нахрен, Марк! — завопила Марси. — Может, уже возьмешься за свою гребанную работу и не будешь мешать мне делать свою?
— Какая разница, — сказала я, не желая вовлекать их в еще один бесконечный спор. — Что она должна была сообщить мне?