Возрождённая любовь | страница 34



- Просто фантастика, - выдохнула Абигайль. - Даже трудно поверить... А он тебе нравится, Болли?

- Нравится, мисс Абби. Немножко важный, да? - но настоящий джентльмен.

Абигайль высморкалась еще раз, чтобы снова не разрыдаться.

- Ах, Болли, мне кажется, я снова дома. И разумеется, я и дальше буду давать тебе деньги - мы тебе столько должны! Разве ты не понимаешь, я просто обязана вернуть тебе деньги!

- Хорошо, хорошо, мисс Абби, успокойтесь... На сколько дней вы еще собираетесь здесь задержаться?

- Не знаю точно. Может, две, может, три недели. А что с твоей комнатой?

- Я от нее отказался, все равно в ней было не очень-то тепло и уютно. А этот профессор сказал, что знает кого-то в Лондоне, кто сдает хорошие комнаты, - у меня, правда, сейчас нет таких денег, но если я буду откладывать...

- А я буду давать тебе деньги, каждую неделю. В Лондоне, пока я подыщу себе новую работу, тебе деньги пригодятся, ну а потом я снова смогу давать тебе деньги каждую неделю. - Она крепко обняла его. - Ах, Болли, все так хорошо, что в это не верится. Тебе здесь нравится? Где ты живешь?

- Здесь, конечно, мисс Абби. Моя комната наверху - она очень уютная, а как в ней тепло!

- Тебе приходится много работать?

- Да Бог с вами, мисс Абби, в саду есть кое-какие дела, ну и так, по мелочи, и еще раз в неделю я буду выезжать за город - там у профессора еще один дом присмотреть за тамошним садом, - восторженно рассказывал старик.

Абигайль стояла молча: да, профессор ван Вийкелен открылся ей с новой стороны.

- Ну, так... - начала было Абигайль, но тут открылась дверь, и в комнату вошла маленькая кругленькая женщина с очень милым лицом. Она дружелюбна потрясла руку Абигайль:

- Я экономка, мевру Бут.

- Мисс Абигайль Трент, - представилась Абигайль, зная, какое значение голландцы придают этикету. мевру Бут с любопытством рассматривала Абигайль.

- Профессор просил передать, что вас отвезут в больницу, как только вы скажете. Вас будет ждать машина. Он просил извинить его. - Она улыбнулась и вышла из комнаты.

Абигайль посмотрела на Боллингера, и неожиданно с грустью у нее вырвалось:

- Знаешь, Болли, я профессору не нравлюсь. Боллингер возмущенно замахал руками:

- Да этого просто быть не может, мисс Абби, что вы такое говорите! Такая очаровательная девушка, как вы...

- Это не имеет никакого значения, - возразила Абигайль решительно, потому что давно свыклась с мыслью, что она некрасива. - Мне пора. Наверное, профессор вызвал такси, так что мне нужно поторопиться. Проводи меня, Болли.