Джил(подходит к дивану). Это надо же быть такой свиньей — спросить слепого — читал ли он!..
Дон. Да говорят же тебе — я прекрасно читаю… Кончиками пальцев. Знаешь, сколько хороших книг я перещупал за последнее время! (Начинает наигрывать на гитаре).
Джил(теперь она уселась на журнальный столик, ноги — на табуретке). Значит, вслух тебе не читают?
Дон. Читают — газеты, журналы.
Джил. Хочешь, как-нибудь я тебе почитаю?
Дон. Конечно. Только не внушай себе, что это теперь твой долг. (Перестает играть). Слушай, а каких-нибудь порнушных книжек у тебя нет?
Джил. У меня и непорнушных нет.
Дон. Жалко. Это единственное, что не издают по Брайлю. (Снова начинает играть).
Джил. А тебе какие журналы нравятся?
Дон. Ну, скажем, Тайм. Или Ньюсвик. Люблю быть в курсе — что делается в мире.
Джил. Я тебе почитаю. Сама-то я знать не знаю — что делается. Меня ничего не волнует.
Дон. Не говори глупостей. Животных — и тех что-то волнует. Если тебя совсем ничего не волнует, значит, тебя просто нет.
Джил(глянув на холодильник). Кроме еды.
Дон. Еды?
Джил. Да. Насчет поесть — это меня постоянно волнует.
Дон. Видишь, уже кое-что.
Джил. Чтобы что-то по-настоящему волновало, надо про это слишком много знать. А я никогда ни во что глубоко не влезаю.
Дон. Проще говоря, не любишь лишних сложностей.
Джил. Скажем так, знаю свои недостатки.
Дон. Уже полдела. Когда знаешь свои недостатки, можно попробовать их исправить. Ты наверняка способна на гораздо большее, чем думаешь…
Джил. Давай, давай, говори, мне нравится…
Дон. Ты лучше сама себе это говори… (Играет и напевает).
Джил. Слушай, такой класс!.. Ты ее вчера и пел.
Дон. Я ее еще дорабатываю. Две последние строчки не найду, хоть умри. (Играет, поют теперь оба. Дон откладывает гитару). Ну, правда, ничего?
Джил. Да полный финиш! Ты что!.. Я немного тоже музыкой занималась. В школе.
Дон. Так ты все-таки закончила школу?
Джил. Закончила. Только что. Мать хотела, чтобы я поступила в колледж. Ну я и порулила в Калифорнийский университет. Но как-то не удалось припарковаться… А ты бывал в Лос — Анджелесе?
Дон. Нет. Говорят, там у вас климат потрясный.
Джил. Климат потрясный. Погода паскудная. Вот если у тебя сад, бассейн и все такое — тогда еще жить можно. Нет, мне тут больше нравится. Правда, многие говорят, что Нью — Йорк — это место, куда каждый хоть раз должен съездить, но жить здесь не стоит. А по мне — самый кайф жить там, куда каждый должен съездить.
Дон. А тебя-то что заставило сюда приехать?
