— Ты изменилась. Я не увидела этого, пока Лэн была здесь. Но я следила за тобой всю прошлую неделю…
— Госпожа…
— Это из-за юноши?
Скайбрайт подавила дыхание и опустила голову.
— Из-за девушки?
Она подняла голову, госпожа вскинула брови.
— Вы правы. Из-за юноши, — все же прошептала Скайбрайт.
— Скай, как можно было скрыть это от меня! У тебя проблемы? Ты беременна? Он сделал это с тобой? — Чжэнь Ни указала на ее лицо, тревога сменилась яростью.
О, богиня.
— Нет! Нет, мы ничего… не делали. А это просто несчастный случай.
Чжэнь Ни легонько положила руку на ее плечо и рассматривала лицо Скайбрайт ближе. Запах ее жасминовых духов заполнил дыхание Скайбрайт.
— Я позову няню Бай.
— Не надо!
— Рану нужно зашить. Нам не нужна инфекция. Я все объсню. Не говори не слова, ладно?
Скайбрайт только успела кивнуть, и Чжэнь ни покинула ее спальню.
* * *
Чжэнь Ни вскоре вернулась с няней Бай. Старушка громко возмущалась, разглядывая лицо Скайбрайт.
— Останется шрам на всю жизнь, — она покачала головой и тяжко вздохнула. — Вот и потеряли мы красивое личико.
Скайбрайт фыркнула громко, она устала. Шрам казался ей меньшей из всех проблем.
Няня Бай заставила Скайбрайт выпить большую кружку крепкого алкогольного напитка, а потом прочистила ее рану. Она кричала, но Чжэнь Ни держала ее за руку, пытаясь выглядеть храброй. Когда няня Бай начала зашивать рану иголкой с ниткой, Скайбрайт думала, что умрет от боли. Старушка дала ей кусочек кожи, чтобы она сжала его зубами, потому вместо криков слышны были лишь сдавленные стоны.
Скайбрайт не знала, когда няня Бай закончила. Она помнила лишь, как Чжэнь Ни нежно положила ее голову на подушку и накрыла покрывалом, а потом Скайбрайт утонула в забвении.
* * *
Чжэнь Ни пришла на следующие день поздним утром, принеся с собой поднос с рисовой кашей, маринованными огруцами, бобами и кусочками свинины. Ориола шла за ней и оставила чайник горячего чая. Они оставили ее, когда Чжэнь Ни осмотрела рану Скайбрайт и сказала, что вскоре пришлет няню Бай проверить шов.
Она как раз доедала завтрак, когда кто-то постучал.
— Да? — звук был слабым и гулким.
В комнату заглянул Золотой Воробей.
— К тебе посетитель у главных ворот. Юноша по имени Кай Сен?
Скайбрайт чуть не подавилась, успев набрать полный рот еды.
— Скажите ему, что меня нет.
Золотой Воробей с интересом разглядывал ее.
— Боюсь, я уже тебя выдал. Я же сказал, что спрошу, готова ли ты принимать посетителей, — она сжала губы, сдерживая любопытство. — Я не думал, что ты его избегаешь.
