Тем временем, сопротивление роты Лангенберга у шато Коломбеля поставило канадских пехотинцев в тяжелое положение. Даже в официальной истории канадской армии в войне было отмечено, что «ситуация была тяжелой» [19, р.172]. В 14:40 канадцы вызвали огонь артиллерии, однако он был плохо скоординирован и несколько снарядов разорвались среди своих войск, что вызвало дезорганизацию в рядах атакующих и дополнительные потери. Только в 15:18 канадцы смогли войти в шато [19, р.172]. Потери канадцев здесь составили 92 человека, из них 20 убитыми [19, р. 176]. Немцы сумели отойти. Непосредственно бои за шато продолжались в общей сложности четыре часа [21, р.77].
К двум часам дня у Кошвица осталось только 19 человек. - Отступать. Место встречи парк у Шато. - Но вот уже и здесь канадские танки. Солдаты бегут дальше через ложбины, ползут через кюветы и встречают на сталеплавильном заводе Мондевиля лейтенанта Лангенберга с остатками 2-й роты. У железнодорожной насыпи они нашли командный пункт полка. Мондевиль окружен. Хейно Кениг, картограф, выводит остатки 31-го и 32-го егерских полков через туннель под железнодорожным полотном. Все собираются на одном из опорных пунктов 12-й танковой дивизии СС» [5, с.456]. Фактически 1-я и 2-я роты батальона продержались около пяти-шести часов против превосходящих их по всем статьям канадцев поддерживаемых танками - очень даже неплохое достижение с учетом реалий авиаполевых частей.
Немецкое сопротивление в Гибервилле было сломлено только к концу дня, хотя зачистка деревни продолжалась до утра. «Немцев там осталось немного, но некоторые из них сражались яростно», сказано в официальной истории канадской армии в войне. По данным союзников, в районе Гибервилля было захвачено 200 пленных и бои в этом районе продолжились и на следующий день [21, р.87]. Потери Канадского королевского стрелкового полка за день боев 18 июля составили 100 человек, из них 23 убитыми [19, р.171-172].
Что касается 1-го батальона 192-го панцергренадерского полка, то с наступлением темноты он сумел прорваться из окружения и выйти к немецким линиям.
В то же время, в центре обороны дивизии 2-й батальон 32- го и 1-й батальон 46-го егерских полков не оказали серьезного сопротивления 29-й бронетанковой бригаде (из 11-й бронетанковой дивизии) - деморализованные бомбардировкой и артобстрелом солдаты сдавались в плен. По британским и канадским отчетам, многие из захваченных в плен пехотинцев 16-й авиаполевой дивизии были «так сотрясены бомбардировкой, что их координация движений была нарушена». Поэтому союзники были вынуждены оставить их сидящими по краям дорог, ожидая пока пленные не восстановятся и снова не смогут нормально передвигаться. Многие из пленных были в столь оглушенном состоянии, что их допрос был невозможен в течение 24 часов [17, р.74]. До 9 утра 11-я бронетанковая дивизия взяла в плен более 430 военнослужащих из состава 16-й авиаполевой [1, с. 131].
