Конечно же, в ходе сражения егеря и фузилеры получали подкрепления из состава своей дивизии, ведь не зря Зиверс выезжал на передовую, но вряд ли размер этих подкреплений был слишком значительным. За день боя 31-й полк понес тяжелейшие потери, и сопротивление стало слабеть, а местами оно и вовсе прекратилось. Тем не менее, только к 16 часам британцам удалось занять высоту 64, практически без потерь. Немецкий фронт затрещал, но не рухнул, хотя командир «Гитлерюгенд» Курт Майер и отметил в своих мемуарах, что 3-я британская пехотная дивизия «вскоре стала угрожать глубокими прорывом и охватом фланга нашей дивизии» [7, с.264]. Майер несколько преувеличил угрозу, поскольку умелое сопротивление его дивизии на левом фланге немецкой обороны, резко замедлило наступление 1-го британского корпуса. К тому же, на фронт прибыли отправленные Эбербахом части 21-й танковой дивизии (боевая группа «Раух» оберстлейтенанта Рауха) и приближалась ночь, а союзники старались избегать ведения боя в ночное время. В итоге 3-я пехотная дивизия прекратила наступательную активность, отложив атаку до утра 9 июля.
Ночью на 9 июля, немцы, с учетом прибывших сил 21-й танковой дивизии, решили затеять контратаку, чтобы отбить высоту № 64, однако ее в последний момент отменили, когда выяснилось, что 12-я танковая дивизия СС начала отступление. Дело в том, что Курт Майер по своей инициативе отдал приказ оставить Кан, поскольку удерживать город против непрекращающегося вражеского натиска уже не было никакой возможности. Поняв, что происходит, группа Рауха также стала отходить, с ними отходили и остатки частей 16-й авиаполевой дивизии. После обеда 9 июля британцы вошли в северную часть Кана. Немцы сумели благополучно отступить. Они все еще, удерживали важную возвышенность Бургибю, к югу от Кана и сталелитейные заводы Коломбель, поблизости от города, откуда немецкие наблюдатели могли засечь любое передвижение английских войск. Несмотря на фактический захват Кана, ожидаемого прорыва и удара через Орн у англичан не получилось, немецкий фронт стабилизировался.
В целом, боевое крещение для 16-й авиаполевой дивизии прошло вполне достойно, с учетом реальных возможностей дивизии. Сражаясь против превосходящих сил противника, она сумела сковать его боем и максимально задержать продвижение, выполнив все, что от нее требовалось. За это без преувеличения, достижение, пришлось заплатить кровавую цену: уже к вечеру 8 июля оба батальона 31-го егерского полка потеряли до 75 % личного состава (именно эти данные фигурируют в отчете Танковой группы «Запад» [8, Т313, R420, F.713855]), погибли оба батальонных командира. Фактически полк был уничтожен. Немецкий историк П. Карель оценивает потери 16-й авиаполевой дивизии за день 8 июля в 800 человек [5, с.449], сюда, конечно же, включены и потери фузилерного батальона и отправленных небольших подкреплений.
