Линетт подперла руками подбородок и на мгновение закрыла глаза, став похожей на монашку во время молитвы. Размышляла ли она о том, что собиралась сказать ему, перебирала ли в уме свои знания в поисках верного ответа? Минута прошла в тяжелом молчании, затем она открыла глаза, и Ноам увидел в них блеск холодной решимости.
– Ключ надо искать… в откровении, сделанном вашей племянницей, – бесстрастно произнесла она.
– В откровении? – повторил Ноам.
– Я считаю, что Анна открыла вам истину.
– Какую истину? – удивился он. – Что у меня будет сердечный приступ?
– Вы умрете от сердца – так она сказала. Действительно, это можно понять и так. Или совсем иначе!
– Но послушайте, – возмутился он, – вы правда верите, что трехлетняя девочка может обладать даром предвидения? Да это же… черт знает что!
– Конечно, это выглядит безумием с рациональной точки зрения. Но если обратиться к некоторым мистическим учениям, то вовсе нет.
– Мистическим учениям! – вспылил Ноам. – Какими учениями можно объяснить тот факт, что девочка предсказывает своему дяде близкий конец?
– Успокойтесь, Ноам. И ответьте честно: разве сами вы не рассматривали возможность того, что Анна открыла вам некую тайну?
Он помедлил и несколько раз развел руками, словно призывая нужные слова, которые так и не пришли.
– Конечно, – согласился он наконец. – Так же, как и множество других версий, одна нелепее другой.
– И позволили вашей душе развернуться до ее истинных размеров, – уточнила Линетт Маркюс. – Всем нам свойственно объяснять необъяснимые факты какими-то темными или безумными причинами. Все мы мистики. Это доказывает наша история. Мистицизм, сверхъестественное долгое время вели человека по жизни – чаще всего к погибели. Затем возник рационализм – источник света, прогресса, и любой другой образ мышления стал считаться мракобесием. Тем не менее я уверена, что истина кроется где-то посередине.
– И что же это за распрекрасное учение, которое может объяснить, что Анна… передала мне некое послание?
Линетт Маркюс сделала глубокий вздох, как будто собираясь с силами для ответа. Затем ясным и твердым голосом ответила:
– Пророчества невинных.
* * *
Он шел быстрым шагом, словно стараясь оторваться от неотступно преследовавших его слов и чувств. Затем, запыхавшись, зашел в кафе, чтобы посидеть среди нормальных людей, стать персонажем сценки из обычной, повседневной жизни, утвердиться в реальности и попытаться вернуть присутствие духа после философствований Линетт Маркюс.
