Список желаний | страница 57



Он задумывается:

– Двадцать баксов.

– В моей сумке, – говорю я.

Гэс протягивает сотовый телефон и идет в противоположный конец комнаты за моей сумкой. Я набираю номер, который моя сестра заставила меня запомнить год назад, и мысленно молюсь, чтобы он не был отключен.

После нескольких гудков в трубке раздается голос:

– Крид.

– Мистер Крид, это Бадди Блинчик. У меня неприятности.

Я слышу, как Крид говорит кому-то: «Постой. Ты потеряла сережку». Потом женский крик. Потом снова голос Крида:

– Бадди, ты настоящая заноза в заднице.

– Мне очень жаль, мистер Крид.

Он молчит несколько секунд, затем спрашивает:

– В какую историю ты вляпался на этот раз, Бадди?

– Хуже не придумаешь.

Он вздыхает.

– Где ты?

Часть вторая. Донован Крид

Глава 1

Бадди Блинчик находился в Луисвилле, штат Кентукки, в заброшенном складе за аэропортом Стэндифорд, и утверждал, что только что забил человека до смерти во время боксерского поединка.

– Бред, – сказал я.

– Нет, я серьезно.

– Не обижайся, Бадди, но надрать тебе задницу могут даже мои трусы.

– Клянусь Богом, мистер Крид. Они заставляют меня убивать людей.

– Кто.

– Есть такой веб-сайт, Wishlist.bz. Они исполняют желания.

– Умирающих детей.

– Нет, все не так. Тебе исполняют четыре желания, каких угодно, но затем заставляют расплачиваться рытьем могил и убийством людей.

Я нахмурился.

– Бадди, вся эта чушь, которую ты несешь, испортила мне чудесный вечер.

Блинчик понизил голос до шепота:

– Я могу заплатить вам полмиллиона долларов, чтобы вы защитили Лисси.

– Кто такая Лисси?

– Моя жена.

Деньги мне не нужны, но полмиллиона долларов – невероятная сумма для такого парня, как Бадди Блинчик.

– Я забыл, где ты работаешь.

Бадди говорит кому-то: «Можете забрать все деньги из моей сумки, если оставите меня на пару минут». Потом короткая пауза, потом он снова обратился ко мне:

– Я специалист по кредитам в «Мидвест коммершл сейвингс энд лоунс», здесь, в нашем городе.

– Ты украл эту сумму?

– Все не так. Деньги мне дали люди из «Списка желаний».

– Это было одно из твоих желаний?

– Да, сэр.

– Чушь собачья.

– Нет, клянусь вам.

– Бадди, я не расположен шутить.

– Что вы имеете в виду?

– Никто не просит полмиллиона долларов. По всей видимости, ты захотел миллион.

– Я надеялся оставить немного себе, – после паузы признается он.

– С кем мы имеем дело?

– Вы имеете в виду компанию? Люди из «Списка желаний»?

– Да.

– Я знаю только парня по имени Руди и шофера лимузина по фамилии Перкинс, но это чрезвычайно могущественные люди, мистер Крид.