Брачное уравнение | страница 31
– Две минуты назад ты говорила совсем другое.
– Я просто… – Тринити покачала головой, не зная, как ответить.
– Ты можешь мне сказать, не стесняясь.
Могла ли она? Он был шафером ее брата, другом семьи… и, прямо сейчас, самым лучшим, что было когда-то в ее жизни, даже если только на недолгое время.
Тринити вовсе не хотела все испортить.
– Мне непросто находиться рядом с семьей. Обстановка сразу накаляется…
Она ждала. Вот сейчас он скажет, какая у нее замечательная семья и ей нужно ею гордиться и вести себя соответствующе… Но Захид на самом деле пытался сообразить, стоит ли сказать ей, какого невысокого мнения он придерживается о Фостерах. В конце концов, это семья Тринити, вправе ли он ее критиковать?
Захид донес до ее рта вилку с едой и, пока она жевала, решил на время отказаться от привычной дипломатии. Он хотел, чтобы Тринити услышала правду.
– Я считаю, с Фостерами очень непросто иметь дело.
Когда она открыла рот, чтобы сказать что-то, он напомнил ей, что говорить с набитым ртом неприлично, и Тринити пришлось его выслушать.
– После прошлой ночи у меня не осталось выбора. Я порываю связи с твоей семьей.
Она попыталась поспешно проглотить, чтобы ответить, но Захид ее опередил:
– Когда я говорю «Фостеры», я не имею в виду тебя.
Тринити перестала жевать, теперь она хотела дослушать Захида до конца.
– Когда я думаю о тебе, я не думаю о Фостерах, ты меня понимаешь?
– Думаю, да.
– Мне нужно, чтобы ты поняла. Когда я разорву отношения с тобой, то это произойдет совсем по другой причине. Ты знаешь, по какой?
Тринити пожала плечами.
– Если мы когда-нибудь встретимся в будущем, – продолжил он, – мои чувства и мысли о тебе станут проявлением неуважения по отношению к моей будущей жене. – Он пытался объяснить то, что Тринити не могла понять. – Жену я выберу с оглядкой на свою страну. – Он увидел, как ее нахмуренный лоб разгладился, а на губах засияла улыбка.
– Я и не ждала, что это буду я.
– Я знаю, – сказал Захид, улыбаясь одной мысли о Тринити в Ишле. – Уверен, худшей участи себе ты и вообразить бы не могла. Я просто хочу, чтобы ты поняла: когда я разорву отношения с твоей семьей, это не будет иметь ничего общего с тем, что я чувствую к тебе…
– Спасибо. Такое признание. Было очень приятно слышать.
– И спасибо за то, что вчера вечером не дал мне выставить себя на посмешище, – сказала Тринити.
– Мне было нетрудно.
– Просто мне было весело…
В его глазах по-прежнему читалось недоверие, но Тринити решила не говорить ему о Клайве. При свете дня она, конечно, не собиралась раскрывать мрачных тайн своего прошлого и поэтому попыталась повернуть беседу в другое русло.