Дикое Сердце | страница 30
– Это серебряные монеты.
– Ну конечно. И есть две из золота. Посмотри, каждая золотая стоит сотни серебряных. Папа всегда дарил мне одну золотую монету в день рождения. Многие я истратил. Можно купить много вещей на золотую монету. У нас будет большая-пребольшая лодка, которая с парусами, и мы будем плавать на ней по морям.
– Слышишь? – насторожился Хуан, напрягая слух.
– Да, – подтвердил Ренато с полным спокойствием. – Нас везде ищут, но не на этой стороне. Думают, что мы побоялись глубокого ручья.
– Я ничего не боюсь и ухожу прямо сейчас. – Он крепко завязал платок с монетами и привязал к поясу. Быстро сбросил куртку, подвернул штанины и рукава рубашки, в то время как Ренато зачарованно наблюдал за ним.
– Ренато! Ниньо Ренато! – раздавался издалека голос Баутисты.
– Это тебя ищут, – сказал Хуан шепотом.
– Хуан, Хуан! Где ты? – послышался отдаленный голос Педро Ноэля.
– Тебя тоже ищут. Как мы пойдем? – спросил Ренато.
– Я по ручью, – сказал Хуан и тут же зашлепал по воде.
– Хуан! Хуан! Подожди меня! Помоги мне! Хуан…
Хуан не ответил и не обернулся. Перепрыгивая по камням ручья, который сбегал вниз небольшими каскадами, он двигался вверх по течению, падая и поднимаясь, затем зацепился за лианы, свисающие над водой, вскарабкался по ним, и затерялся в непроходимом лесу.
– Ренато! Ренато!
Голос матери остановил маленького Ренато, готового следовать за Хуаном. Держа в руках жакет от голубого костюма и опустив ноги в грязную жижу, он выдерживал первую тяжелую битву между голосом, зовущим на приключения и нежной любовью к матери, и наконец, с неохотой ответил:
– Я здесь.
– Сынок! Мой Ренато! – вскрикнула София, обнимая сына. – Что ты здесь делал? Почему ушел в такой час из дома?
– Голову даю на отсечение, что его заманил Хуан, – утверждал Баутиста.
– Но где он? – встревожился нотариус. – Куда забрался? Надо его искать.
– Клянусь, он был с ребенком. Посмотрите, у него в руках его куртка! А вот шкатулка из серебра.
– Она моя! – сообщает Ренато.
– Здесь ты хранишь свои монеты, Ренато. Что это значит? – спросила София.
– Ничего, мама.
– Как ничего? Где Хуан? Говори правду!
– Да, мама, мы собирались сбежать. Я хотел, чтобы он научил меня управлять своей лодкой и ловить рыбу, но он ушел один и не дождался меня.
– Он ушел, но унес твои деньги. Воришка! – убеждал Баутиста. – Если сеньора мне разрешит, я пойду за ним.
– Нет, Баутиста. Оставь его. Пусть уходит, уходит навсегда! Это единственное, что мы выиграли! Пошли домой, сынок.