- Я═вообще не понимаю, как они летели, пледштавь шебе - эта фигня ламповая.
- Я с удивлением взглянул на блок ламповой электроники.
- Кинь в общую кучу, дома разберёмся.
Я поднял половину коробок. Половину поднял Славка, в том числе и эту забавную схему. Как быстро человек привыкает ко всему. Вот и модуль уже назвал домом.
Дошагали. Положили все найденное у входа. Не тащить же все непонятное внутрь, вдруг опасно. Часть коробок всё же вскрыли. В коробках нашлось лекарство. Во всяком случае упаковка смахивала на земные таблетки, и приспособления были похожие на шприцы. Многое, конечно, было незнакомо. Нашлись и упаковки похожие на консервированные═продукты. Их мы сунули в утилизатор Бортика, тот при необходимости выполнял функцию несложного анализатора химического состава. Жаль, что биохимию он не мог проверить.
Через какое-то время последовал ответ. Оказалось, что пища вполне совместима с нашей. В небольшом количестве её могут есть люди. Посторонние токсины были опасны если слопать две-три═коробки═сразу, да и то не смертельно. А вот съедобна ли наша еда для них мы не знали. Знали теперь только, что систему жизнеобеспечения можно настроить на производство чужой еды. Воду она могла пить без ограничений. И дышала она кислородом, иначе бы давно загнулась.
Тем временем Лена сказала, что раненная очнулась. Рядом появилась ещё более страждущая и наша астрофизик как-то забыла про собственную больную руку. Женщине-инопланетянке явно было очень плохо. Мы затаив дыхание склонились над ней. Её устало безразличный взгляд обшаривал помещение, останавливаясь на разных мелочах. При этом она старалась не шевелить головой. Потом взгляд сфокусировался на нас. Женщина,═морщась, нахмурилась и тут же удивлённо вскинула брови и расширила глаза. В модуле прозвучали тихие,═но непонятные слова. Речь была певучей, в ней было слишком много гласных звуков.
- Бортик, ты сможешь расшифровать? - спросил я у искусственного интеллекта.
- Моя система не настолько совершенна, чтоб производить анализ чужих языков, - ответил тот.
- Но ведь ты же провёл анализ речи навигатора?
- Я способен внести коррективы в уже имеющиеся языковые базы с целью устранения недопонимания при дефектах речи или при проявлении сильного акцента, в то же время,═анализ неизвестного языка мне недоступен.
- Запись-то хоть ведёшь?
- Да.
Казалось в═голосе Бортика скользнула обида на обвинение в некомпетенции.
Девушка меж тем стала искать глазами нашего невидимого собеседника, не забывая произносить непонятные нам слова. Вскоре она снова ушла в забытье. Но дышала ровно.
