Гарри Поттер и Лик Змеи | страница 16
-Нет, сэр! Я клянусь вам! Клянусь своей матерью!
-Что мне твоя мать? Она ведь была грязной шлюхой!
Гарри вдруг вспомнил Годрикову впадину, лицо матери, искаженное лютой болью, Волан-де-Морта, пытающего Лили круциатусом. Слепая ярость заполнила душу Поттера, но… он не мог противостоять этому негру.
Мерлин побери, он сразился бы с тысячей дементоров и с десятком Волан-де-Мортов, чем с таким вот чернокожим ублюдком, таращащим на него свои ужасные глаза!
-Твоя мать шлюха, так ведь? Так? – допытывался чернокожий, тыкая в шею Гарри волшебной палочкой.
-Да, да, это так, - тонко вскрикнул Гарри, желая лишь одного, чтобы боль в шее прекратилась.
Негр отупил на шаг, удовлетворенно улыбаясь.
-Да, снежок, твоя мать – шлюха. А ты – чмо и петух. Держи.
Палочка оказалась в руках Гарри.
-Давай, сучонок, колдуй мне свои монеты. А если не наколду…
-АВАДА КЕДАВРА!
Заклятие расщепило негра, сизые кишки вывалились на пол вагона, кровь рекой хлынула на пол. Ноги Поттера подкосились, он упал на сиденье, глядя, как валится на бок его мучитель.
-Н-да, в какое же ничтожество ты превратился, мистер Гарри Джеймс Поттер. В какое омерзительное ничтожество.
Гарри повернул голову, глядя на старуху, которая приползла в середину вагона из своего угла. В сморщенной руке старухи подрагивала волшебная палочка, а лицо этой ведьмы было мистеру Поттеру смутно знакомо.
Глава 7
Беллатриса Лестрейндж спасает Гарри
Поезд начал тормозить. Ведьма убрала палочку и спрятала в складках поношенного плаща.
-Вставай скорее, Поттер. Или тебе руку надо подать?
Гарри с трудом встал с сиденья, стараясь не смотреть на труп негра.
-Я не понимаю, кто вы, и что вам надо, - простонал он, морщась от резей в шраме на лбу.
-Не узнал? Неужели я так изменилась?
Состав влетел на станцию и начал тормозить.
-Скорее, - ведьма дернула Гарри за рукав.
Они отошли в дальний конец вагона. Двери отворились.
-Не бежать, - процедила сквозь зубы старуха, ее пальцы вцепились в бицепс Гарри и до боли сдавили его.
Быстрым шагом Гарри и незнакомка пошли по перрону к выходу. Позади раздался женский визг и мужские крики:
-Полиция! Полиция, сюда!
-Не оборачивайся.