Элли кивнула и искренне улыбнулась.
Еще немного времени. Возможно, придется подождать совсем чуть-чуть, прежде чем выпустить Пепе на волю, а ей самой начать жизнь заново.
* * *
Утром Джейка изводила головная боль. Он ужасно устал. Но, по крайней мере, физическое и эмоциональное истощение наконец позволило ему избавиться от уныния.
На встрече с профессиональными звукорежиссерами для Джейка наступил момент истины. Он был не единственным из присутствующих, кто с подозрением относился к тому, что было запланировано для усиления шума прибоя о скалы в сцене кораблекрушения, и к музыке, которая будет сопровождать это действие.
Стив нахмурился:
– По-моему, это чересчур.
– Все получится, – сказал звукорежиссер. – Доверьтесь нам.
Джейк вспомнил слова Элли:
«Без доверия нет ничего».
Эти слова кружились в его голове до конца дня. Он слышал их отчетливее, когда не сосредоточивался на работе и пытался избавиться от головной боли и усталости, доводя себя до изнеможения в спортзале отеля.
Недоверие развело Элли и Джейка в разные стороны.
Именно оно по-прежнему мешает Джейку и Бену наладить отношения.
Свободно повязав полотенце вокруг бедер, Джейк поймал свое отражение в зеркале раздевалки, когда вышел из душа. Он до того привык к татуировке, что почти не замечал ее, если не требовалось замаскировать для съемок. Или кто-нибудь о ней не спрашивал. Как, например, Элли.
Он до сих пор чувствует прикосновение ее пальцев, которыми она очертила контур его татуировки. Он слышит собственный голос, объясняющий значение иероглифов:
«Кто смел, тот побеждает».
Шаг Джейка замедлился. Он уставился на себя в упор в зеркале.
Готов ли он рисковать?
Удастся ли ему выиграть то, чего он хочет больше всего на свете?
Внезапно ответ стал очевиден. У Джейка нет выбора, кроме как приложить все усилия, потому что если он этого не сделает, то будет терзаться сомнениями до конца жизни.
Но как поступить?
Ответ снова оказался очевиден. Он попросит совета у того, кому доверяет.
На этот раз Бен сразу ответил на телефонный звонок.
– Джейк! Привет, приятель! Я рад, что ты позвонил. Я…
– Мне нужна помощь, – прервал его Джейк. Он не мог позволить себе отвлекаться на светскую беседу. Ситуация слишком серьезная. – Я совершил ошибку, и я не знаю, как ее исправить. Мне нужно, чтобы Элли снова начала мне доверять.
Она имела все основания не доверять Джейку. Он публично заявил, что их отношения абсолютно ничего не значат, а затем усугубил свое положение, заговорив с ней словами из сценария фильма. И она решила, что он просто репетирует сцену.
