– О’кей. Довольно. Прекрати.
Она отстранила собаку и сурово показала на пол:
– Герцог! Сидеть!
Он немного растерялся, услышав английскую команду, хотя жест понял. Прижав уши, он уселся.
– Молодец. Хороший мальчик.
Она не устояла против самодовольного взгляда в сторону его хозяина.
– Видишь, он узнает свое имя.
– По-моему, он узнал твой тон.
– Не важно.
Она прикусила губу:
– Мы так и не решили проблему с кроватью. Мне не нравится, что я сослала тебя на диван. Я сегодня буду там спать.
– Не будешь.
– Послушай, я очень благодарна за все, что ты для меня сделал. Не хочу причинять еще большие неудобства, чем те, которые уже причинила.
Дом ухитрился не фыркнуть.
Имей она хоть малейшее представление о том, какие неудобства ему причинила, натянула бы джинсы и бежала, словно за ней гонятся черти. Вместо этого она просто стояла, пока он пожирал взглядом ее длинные стройные ноги. Сама мысль о том, что эти ноги могут переплестись с его ногами, вызывала ноющую боль в паху.
Но ему лучше не фантазировать относительно того, что скрывает рубашка. Иначе они и до кровати не добредут. Даже до дивана вряд ли сумеют.
– Я сто раз засыпал на диване под телевизор, – процедил он. – Кровать твоя. Ты ведь еще не ложишься спать, верно?
– Уже почти десять.
Он героическим усилием удержался, чтобы не разинуть рот от удивления. Да. Он мог понять, когда она вчера плюхнулась на кровать лицом вниз. Она пострадала. Бог знает сколько времени провела в воде и где-то заполучила огромную шишку.
Но ведь сегодня, казалось, вполне оправилась. Настолько, чтобы он неосторожно заметил:
– В десять часов большинство венгров пытаются решить, куда пойти выпить кофе с десертом.
Она вскинула подбородок:
– Если хочешь пойти выпить кофе с десертом, не позволяй мне задерживать тебя, пожалуйста.
Вот это да! Он что-то упустил. Двадцать минут назад, когда он вывел собаку, Натали была такой мягкой, застенчивой и растерянной. Теперь же колючей и жесткой, как одеяло из конского волоса.
Он даже не попытался спросить, что случилось, и быстренько отступил.
– Возможно, даже к лучшему, если мы ляжем пораньше. Завтра у нас тяжелый день.
Она отреагировала на его трусливое бегство величественным наклоном головы.
– Возможно. Спокойной ночи.
– Спокойной ночи.
Под взглядами Дома и борзой она прошла в дальний конец мансарды, аккуратно сложила джинсы и топ, прежде чем положить на тумбочку у кровати. Дом не пошевелился, когда она откинула одеяло и скользнула между простыней.
