‒ Ну, парень, выкладывай.
Джон вздыхает, отчего я секунду полу-ухмыляюсь.
Я потираю лицо и чувствую щетину, колющую мою ладонь
‒ Она убивает меня.
‒ Ох, Натан, тебе следует знать, что нельзя позволять женщине лишать тебя сна.
Глядя на него, я наклоняю голову и смеюсь.
‒ Я лишился сна и теряю терпение. А все из-за неё… рядом с ней я забываю, как дышать.
‒ Боже мой, да ты втюрился, парень.
Я потираю подбородок, размышляя о том, стоит ли ему рассказать правду. Черт с ним. Он в любом случае услышит нашу историю в этом городе.
‒ Я никогда не переставал любить её.
Джон наклоняется вперед: он так близко, что я вижу красные капилляры в его глазах.
‒ Да уж, догадываюсь, но ты должен держать все под контролем. Чарли может быть якорем в твоём сердце, но якоря тянут вниз, на дно, чтобы утопить.
Я киваю, но ненавижу то, как он произносит её имя, будто она ‒ грязный секрет. То, что произошло с нами, было гадким, но не она, она никогда не будет таковой, чтобы между нами не произошло. Таких как Чарли больше нет: смелая, сильная и красивая ‒ она для меня единственная на свете.
‒ Угу, ‒ соглашаюсь я, потому что в какой-то мере он прав.
‒ Я думал, когда Ноэль отпустит тебя после сфабрикованных обвинений, ты придёшь ко мне. Я не доставал тебя разговорами, и ты так и не объяснил, какого чёрта происходило в тот день, но…
‒ Помнишь, как много лет назад я выслеживал её?
Он кивает, и я продолжаю:
‒ Я думал, что она тогда была счастлива, понимаешь? Я говорил тебе, что мог бы двигаться вперёд, зная, что она не стоит на месте. Я двинулся дальше и кое-чего достиг. Я помогаю другим найти свой путь и из-за этого прекрасно себя чувствую. Я сделал всё это, но выяснилось, что она была абсолютно несчастна. Парень издевался над ней, избивал её. Я, блядь, не знаю, как далеко он зашёл и как долго… Я мог бы убить его.
‒ Не смей так говорить. За такое он бы засадил тебя в тюрьму, ‒ Джон щелкает пальцами перед моим лицом и всё, что я вижу – как закрывается дверь моей тюремной камеры.
‒ Я знаю.
‒ Ну, так что? Она всё еще с ним?
Я качаю головой, радуясь хотя бы этому.
‒ Нет. В прошлый раз, когда мы виделись с тобой, был последним разом, когда она видела его, я уверен.
‒ Что на счёт её работы?
‒ Она взяла отгулы.
Мне интересно, когда она вернётся на работу, и если решится, то как будет работать в одном отделении с тем подонком? Чёрт. Я ни разу не задумывался об этом. Просто еще одна вещь для беспокойства, еще одна причина, по которой она будет злиться на меня, потому что независимо от того, сколько раз Чарли говорит мне, что может постоять за себя и не нуждается в моей помощи – я всегда буду хотеть помочь и никогда не прекращу попытки.
