— Ее имя практически напрашивается на это, не так ли? — Энди была впечатлена тем, как хорошо ей удавалась незатейливая беседа. Она обычно не очень разборчиво говорила, предварительно не выпив литр кофе.
— Или шутка, каким-то образом связанная с Марлоном Брандо. Она мужеподобна?
— Вообще-то, да… кстати, я — Энди. Энди Доусон. — Она протянула руку.
Пожатие женщины было крепким, но не слишком.
— Джейлин Ким.
О, кореянка. Энди начала разрабатывать план. И «читать» ее.
— Вы сказали, что живете по соседству?
— Да, в соседнем доме.
Они подошли к входной двери, которую Энди держала открытой.
— Боже, мне нужно лучше знать своих соседей.
— Не беспокойтесь. Я такая же. — Джейлин снова одарила ее улыбкой, которая теперь была еще более прекрасной, контрастируя с ее яркими красными губами. Макияж женщины был безупречен.
— Вы направляетесь… — Они вышли на улицу в теплое бостонское утро.
— К метро. А вы? — Джейлин замолчала в ожидании ответа Энди.
— Я тоже. — Хотя она и думала взять такси — это был единственный способ приехать в офис вовремя. Но если ей удастся подцепить кандидата для свидания Блейка, исходя из этой неожиданной встречи, опоздание будет оправдано. Вероятно, со слишком широкой улыбкой, Энди сказала:
— Так чем вы занимаетесь, Джейлин?
— Я преподаю в Академии Бостонского университета.
Энди наблюдала, как говорит Джейлин, завороженная тем, как двигались ее губы, и насколько точным и четким было каждое слово.
— Вы профессор?
— Не совсем. Это частное высшее учебное заведение в кампусе Бостонского университета. Я преподаю английский.
Английский в частном высшем учебном заведении? Насколько женственной может быть женщина? Такаяженственная, серьезная.
Джейлин провела рукой по сухому лбу.
— Я немного смущена тем, что придется ехать на метро.
— Вы обычно идете пешком? — Энди была впечатлена. Физические нагрузки любого вида — не ее конек. Она еле выдерживала занятия йогой, но не собиралась больше их посещать.
— Нет. Но только потому, что пробегаю восемь миль (прим. пер. — приблизительно тринадцать километров) перед тем, как собираюсь на работу. — Удивительно, что эти слова не звучали как хвастовство. Будто это было в порядке вещей. — Бежать еще и на работу было бы слишком. Плюс пот.
— О, да. Я тоже. — Энди опустила глаза на свои кроссовки — те, которые до сих пор выглядели нетронутыми, как и в тот день, когда она их купила год назад, так как их лишь несколько раз применяли по назначению. «Черт возьми. Я забыла свои туфли».
