Карл. Можете осматривать все, что посчитаете нужным. (Встает.)
Лиза встает.
Спальня моей жены… (показывает на дверь справа) — вон там.
Огден. Благодарю вас.
Карл. Мисс Колетски занималась разбором ее вещей.
Лиза идет к двери направо и открывает ее. Огден и сержант входят в спальню миссис Хендрик. Лиза оборачивается и смотрит на Карла, затем выходит в правую дверь, прикрывая ее за собой.
Доктор (подходя к креслу слева). Карл, я уже настолько давно вас знаю, что имею полное право сказать — вы валяете дурака.
Карл (подходит к креслу справа). Я не могу взять на себя ответственность и направить их по ее следу. Они все равно скоро выйдут на нее, без всякой помощи с моей стороны.
Доктор. Я в этом не уверен. И вообще это высокопарная чепуха. (Садится в кресло.)
Карл. Она не понимала, что творит.
Доктор. Напротив, все прекрасно понимала.
Карл. Нет, она не понимала. Она слишком молода, чтобы научиться состраданию. (Встает позади кресла.)
Лиза входит справа, закрывает дверь за собой.
Лиза (подходит поближе к креслу, обращается к доктору). Ну, убедили вы его?
Доктор. Пока что нет.
Лиза дрожит.
Вам холодно.
Лиза. Нет, не холодно, просто я боюсь. (Идет в сторону центральных дверей.) Пойду приготовлю кофе.
Лиза выходит в холл. Доктор встает и проходит перед диваном.
Карл (движется от кресла к краю сцены). Как бы мне хотелось, чтобы вы с Лизой поняли, что месть все равно не вернет Аню к жизни.
Доктор (в левой половине, идет в глубь сцены). А представьте себе, что наша маленькая красотка начнет уничтожать всех жен, что окажутся у нее на пути?
Карл. Я в это не верю.
Из правой двери выходят Огден и сержант. Сержант останавливается за столом в центре гостиной, а Огден справа от него, ближе к краю сцены.
Огден. Как я понимаю, вы уже избавились от части одежды, которая принадлежала вашей жене?
Карл. Да. Мы отослали ее в Восточно-Лондонскую миссию, если не ошибаюсь.
Сержант делает запись.
Огден (подходит к дивану справа). А что с ее бумагами, письмами?
Карл (подходит к столу в центре). Сегодня утром разобрал их. (Показывает на шкатулку.) Хоти, если вы надеетесь что-то найти…
Огден (многозначительно). Никогда ничего не знаешь наперед. Какую-нибудь записку, памятный листок…
Карл. Очень сомневаюсь, что вы что-нибудь найдете, хотя, конечно, смотрите, если хотите. (Берет пачку писем, перевязанных ленточкой.) Это вам тоже нужно? Это письма, которые я писал своей жене.
Огден (спокойно). Боюсь, мне придется просмотреть их. (
