Мамины обеспокоенные крики всё ещё гремели у меня в ушах, когда Леандер наконец остановился на небольшой, искрящийся солнцем поляне. Его хватка оставалась безжалостно крепкой. У меня не получалась разжать его пальцы.
- Люси, нет ... Я сильнее. Перестань. А теперь послушай меня. Люси! - Он сильно затряс меня. - Пожалуйста послушай ...
- Что случилось с мамой? Почему она не видит и не слышит меня? Она пьяна? Или больна? Скажи мне, ты ведь должен это знать ...
- Она не больна, а также и не пьяная. Она полностью здорова. Твой папа тоже. - Леандер тяжело вздохнул - вздох, из-за которого у меня по спине пробежал холодок. Дрожа, я обняла свободной рукой свой живот.
- Но почему тогда она меня не видит? - спросила я с мольбой. - Почему? - Леандер посмотрел мне прямо в глаза и его взгляд заставил меня потерять почву под ногами.
Всё кружилось вокруг, и всё-таки я оставалась одеревенело стоять, как будто была заколдована. Каким-то особо паршивым заклинанием. Может быть, всё было только дурацким, глупым сном и я проснусь в следующую секунду и посмеюсь над всем этим. Точно, это решение, это сон, уговаривала я себя. Такие вещи не могут произойти в реальности. Это должен быть сон.
- Она тебя не видит, потому что ... - Леандер колебался, и внезапно я увидела, что его правый уголок глаза блестит от влаги. Это был не пот. Это была слеза. - Потому что она не может тебя видеть. Ни видеть и ни слышать. Никто не может тебя видеть. Ты за ночь стала невидимой, Люси. Как я.
Ноги подо мной подкосились, и я потеряла равновесие. Я видела, что Леандер поймал меня, но не чувствовала этого. Всё во мне онемело, и всё же внутри я так громко кричала, что от этого чуть не лопалась голова.
- Нет ... - Мой голос был теперь лишь шёпотом. - Нет, я в это не верю. Это сон ... это ведь сон, не так ли? Ущипни меня, пожалуйста, посильнее! Давай!
Но Леандер положил только нежно свою руку мне на щёку.
- Ты светишься серебристым светом, - сказал он так тихо, что его слова сразу же были унесены прохладным утренним ветром. - Серебристо-зелёным. Как маленькая русалочка.
- Это не правда, - причитала я и провела себе по рукам. Они не были зелёными. Они выглядели так же, как всегда, бледными и с веснушками. Ладно, на плечах красными и с веснушками.
Но это совершенно точно не были руки русалки. И всё же, ото сна я уже давно должна была бы проснуться. Кроме того, что-то глубоко во мне знало, что это был не сон. Это было реально.
